Barricada — Donde se rompe 가사 및 번역
이 페이지에는 Barricada의 노래 "Donde se rompe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mira alrededor y de un vistazo
Se siente como envuelto en una red
Todo es redondo como el mundo,
No hay manera de poner en tierra el pie
(Ya está) como un trotamundos
(Ya está) buscando cualquier hueco
(Ya está) reptando entre piedras
(No está) dispuesto a perder
Lo siente lejos y aunque sea peor
Lo tiene jodido aunque no sea mordido por el tiburón
Y a ti ahora qué te van a contar
De la dignidad o la moralidad
(Ya está) como un trotamundos
(Ya está) buscando cualquier hueco
(Ya está) reptando entre piedras
(No está) dispuesto a perder
Donde se rompe tierra y mar,
Donde te escondes a mirar
Donde el horizonte
Se ha inventado por ti cualquier noche
Lo siente lejos y aunque sea peor
Lo tiene jodido aunque no sea mordido por el tiburón
Donde se rompe tierra y mar,
Donde te escondes a mirar
Donde el horizonte
Se ha inventado por ti Donde se rompe tierra y mar,
Donde te escondes a mirar
Donde el horizonte
Se ha inventado por ti cualquier noche
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
주위를 한눈에 보기
그물에 싸여있는 것 같은 느낌
세상 만큼은,
발을 땅에 묻힐 방법은 없어
(그게 다야)세계 트로터처럼
(이미)격차를 찾고
돌 위로 기어다니네
(하지 않음)잃을 기꺼이
그것은 멀리 떨어져 더 나쁜 느낌
상어한테 물려도 망했어
그리고 지금 그들은 당신에게 무엇을 말할 것인가
존엄성 또는 도덕성
(그게 다야)세계 트로터처럼
(이미)격차를 찾고
돌 위로 기어다니네
(하지 않음)잃을 기꺼이
어디 땅과 바다 휴식,
당신이 볼 수있는 곳
지평선
그것은 당신을 위해 어떤 밤 발명되었다.
그것은 멀리 떨어져 더 나쁜 느낌
상어한테 물려도 망했어
어디 땅과 바다 휴식,
당신이 볼 수있는 곳
지평선
그것은 당신이 어디 땅과 바다 휴식 발명 되었습니다,
당신이 볼 수있는 곳
지평선
그것은 당신을 위해 어떤 밤 발명되었다.
(이 편지에 대한 je 덕분에)