Barricada — Hasta siempre, Tensi 가사 및 번역
이 페이지에는 Barricada의 노래 "Hasta siempre, Tensi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La mujer que iba a morir se llamaba hortensia,
Tenía ojos oscuros y nunca hablaba en voz alta,
Solo la risa llenaba su boca y una trenza recorría su espalda,
Embarazada de ocho meses y llevaba sus escritos en un cuaderno azul,
La juzgaran junto a doce mujeres el mismo número que aquellas menores,
Que fusilaron un cinco de agosto de mil novecientos treinta nueve,
Las trece rosas.
Y ahora solo quiere ver aquel último beso que se dio en el cerro con quien ella
quiere,
Y ahora solo quiere ver aquel último beso que se dio con quien ella quiere.
La mujer que va a morir ya conoce su condena,
Y vuelve a escribir en su cuaderno azul,
El peor dolor es no poder compartir el vació de estas horas,
Volverá el silencio al patio volverán las presas a su labor,
Volverá la cruel angustia que guarda la noche escondida en la espera,
La despedida de sus compañeras.
Y ahora solo quiere ver aquel último beso que se dio en el cerro con quien ella
quiere,
Y ahora solo quiere ver aquel último beso que se dio con quien ella quiere.
Adiós chiqueta, hasta siempre Tensi adiós chiqueta, hasta siempre tensi
Y ahora solo quiere ver aquel último beso que se dio en el cerro con quien ella
quiere,
Y ahora solo quiere ver aquel último beso que se dio con quien ella quiere.
(Gracias a Ivan por esta letra)
가사 번역
죽으러 간 여자는 수국이라 불렸어요,
그는 어두운 눈을 가지고 큰 소리로 말한 적이,
만 웃음은 그의 입을 가득 머리는 그의 등을 통해 실행,
여덟 달 임신과 파란색 노트북에 그녀의 글을 들고,
그녀는 12 명의 여성과 함께 그 미성년자와 같은 숫자로 판단 될 것입니다,
누가 8 월 5 천 9 백 삼십 구를 촬영,
13 개의 장미.
그리고 지금 그녀는 단지 그녀가 그녀와 함께 언덕에 있던 마지막 키스를보고 싶어
원하는,
그리고 이제 그녀는 그녀가 원하는 누구에게나 준 마지막 키스를보고 싶어합니다.
죽을 여자는 이미 그녀의 문장을 알고,
그리고 그의 블루 노트북에 다시 쓰기,
최악의 고통은 이 시간의 공허함을 공유할 수 없다,
침묵은 마당으로 돌아갈 것입니다 먹이감은 그들의 일로 돌아갈 것입니다,
밤에 숨겨진 유지 잔인한 고뇌가 돌아올 것입니다,
그의 동료의 작별.
그리고 지금 그녀는 단지 그녀가 그녀와 함께 언덕에 있던 마지막 키스를보고 싶어
원하는,
그리고 이제 그녀는 그녀가 원하는 누구에게나 준 마지막 키스를보고 싶어합니다.
안녕 chiqueta,항상 시제까지 안녕 chiqueta,항상 시제까지
그리고 지금 그녀는 단지 그녀가 그녀와 함께 언덕에 있던 마지막 키스를보고 싶어
원하는,
그리고 이제 그녀는 그녀가 원하는 누구에게나 준 마지막 키스를보고 싶어합니다.
(이 편지에 대한 이반 덕분에)