Barricada — Infierno de piedra 가사 및 번역
이 페이지에는 Barricada의 노래 "Infierno de piedra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llega por fin a la estación, rompe la noche un triste farol
Acompañando el maldito frío que hace en el andén
Y al humo sucio que rodea este tren de vagones que chirrían
Y huelen a excrementos de ganao
Tembleque en los dientes, vestidos de miedo
El camión espera la carga de los prisioneros… de los prisioneros
El camino se siente tenebroso y oscuro
Retorcido en curvas que muelen más el cuerpo
Y continúan los ojos todavía ciegos de noche
Acariciando la soledad, acariciando la incertidumbre… la incertidumbre
En la cima del monte la puerta se cierra
Como un ataúd gigante se traga bajo tierra
Un montón de vidas que sus túneles alberga
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra…
en este infierno de piedra
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
Y el alma segada busca su sitio en este infierno de piedra
(Gracias a cuellodepavo por esta letra)
가사 번역
그는 마침내 역에 도착,슬픈 허풍 밤을 나누기
플랫폼에 망할 감기를 동반
그리고 비명을 지르는 마차 기차를 둘러싸고있는 더러운 연기
배설물 냄새가 난다
두려움 옷을 입고,치아 떨림
트럭이 포로들의 화물을 기다리고 있어.. 죄수의 화물.
도로는 어둡고 어두운 느낌
몸을 더 가는 곡선으로 꼬이는
그리고 여전히 눈 먼 눈은 밤에 계속
외로움을 애무하고 불확실성을 애무합니다... 불확실성
산 꼭대기에서 문이 닫혀
마치 거대한 관이 지하에 삼켜지는 것처럼
터널이 숨겨놓은 수많은 삶들
그리고 깎은 영혼은 이 돌 지옥에서 그 자리를 찾는다…
이 돌 지옥
그리고 깎은 영혼은 이 돌 지옥에서 그 자리를 찾는다
그리고 깎은 영혼은 이 돌 지옥에서 그 자리를 찾는다
(이 편지에 대한 colellodepavo 덕분에)