Barry Adamson — Can't Get Loose 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Adamson의 노래 "Can't Get Loose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see myself but don’t see me
Two burning eyes that don’t agree
While in the shades there’s someone
Following my every little movement from the score
I call a friend who’s never there
Too tired for love too tired to care
While in the shade there’s someone
Ridiculing every little moment I adore (yeah)
I fold and fall down on a knee
And ask a God that I can’t see
If maybe He or She will call on me
The days they pass with no relief
My head all swollen up with grief
Then somethin' awaketh me from sleep
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Havin' fun in heaven while you’re crucified
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Watching lillie’s flower while your hands are tied
Did you just hear what I just heard
Or have I simply gone beserk
Cos in the shades there’s someone
Laughing at my whimsical intentions to be free
Two burning minds that don’t agree
One praying hoping desperately
While in the shade there’s someone
Wallowing in what I know will never happen now (yeah)
I crash and fall down on my knee
And beg a God that I can’t see
If maybe He or She will call on me
The days just pass with no relief
My head all swollen up with grief
Then somethin' awaketh me from sleep
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Havin' fun in heaven while you’re crucified
I can’t get loose to using you
But that’s what I’m a gonna do
Watching lillie’s flower while your hands are tied
가사 번역
난 내 자신을 볼 수 있지만 나를 볼 수 없습니다
동의하지 않는 두 개의 불타는 눈
그늘에 누군가 있는 동안
점수에서 내 모든 작은 움직임을 다음
나는 거기에 결코 친구를 호출
사랑에 너무 피곤 걱정 너무 피곤
그늘에 누군가 있는 동안
내가 좋아하는 모든 작은 순간을 조롱(예)
나는 접어 무릎에 아래로 가을
그리고 내가 볼 수없는 하나님 께 물어보십시오
어쩌면 그 또는 그녀가 나를 호출 할 경우
그들은 어떤 구호와 함께 통과 일
내 머리는 모두 슬픔으로 부어
그런 다음 잠에서 깨어 난다
난 널 이용하기 싫어
하지만 그게 내가 할 일이야
십자가에 못 박히면서 천국의 재미를!
난 널 이용하기 싫어
하지만 그게 내가 할 일이야
당신의 손이 묶여있는 동안 릴리의 꽃을 보면서
내가 방금 들은 말 들었니?
아니면 내가 단순히 간 적이 있니
그늘에 누군가 있어
내 기발한 의도를 자유롭게 웃고
동의하지 않는 두 가지 불타는 마음
필사적으로 기도하는 기도
그늘에 누군가 있는 동안
내가 지금 일어나지 않을 것입니다 알고 무엇을 벼락 치다(그래)
나는 추락 내 무릎에 아래로 가을
그리고 내가 볼 수없는 하나님을 구걸하십시오
어쩌면 그 또는 그녀가 나를 호출 할 경우
그 날은 아무런 구호도 없이 지나간다
내 머리는 모두 슬픔으로 부어
그런 다음 잠에서 깨어 난다
난 널 이용하기 싫어
하지만 그게 내가 할 일이야
십자가에 못 박히면서 천국의 재미를!
난 널 이용하기 싫어
하지만 그게 내가 할 일이야
당신의 손이 묶여있는 동안 릴리의 꽃을 보면서