Barry Alan Gibb — Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Alan Gibb의 노래 "Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Každá trampota má svou mez
Jiří Korn / Helena Vondráčková
každá trampota má svou mez
Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš,
Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl.
A v tom listěbylo psáno, že měnavždy opouštíš,
A já zemřít a skončit s vším v tu chvíli chtěl.
Šel kolem chlapec s bílou hůlkou, schod za schůdkem stoupal výš,
A můj vlastní kříž menší byl, než se zdál.
Každá trampota má svou mez,
Každá trampota má svou mez
Jiří Korn / Helena Vondráčková
každá trampota má svou mez
Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš,
Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl.
A v tom listěbylo psáno, že měnavždy opouštíš,
A já zemřít a skončit s vším v tu chvíli chtěl.
Šel kolem chlapec s bílou hůlkou, schod za schůdkem stoupal výš,
A můj vlastní kříž menší byl, než se zdál.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Pak dva, tři šťastné pátky, a pak pouhý nezájem,
To byl čistý zisk z mé cesty s ním,
Načfilm vracet zpátky když v něm dnes už nehraje,
Vždyťsvou notu mnozí hůřtráví.
Už je to vlastněvšechno dávno, staré rány vodnes čas
Prostěkaždý z nás stal se tím, čím se stal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Haló, ty mé přijď, chceš měsnad, dát dárek, když né,
Já však mám své příště, oželím, co bývalý den vzal,
Já znám dávno, smysl nemá vracet nás,
Vím, že má teďjsou správná, čas všechna «tenkrát» odepsal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Pak dva, tři šťastné pátky, a pak pouhý nezájem,
To byl čistý zisk z mé cesty s ním,
Načfilm vracet zpátky když v něm dnes už nehraje,
Vždyťsvou notu mnozí hůřtráví.
Už je to vlastněvšechno dávno, staré rány vodnes čas
Prostěkaždý z nás stal se tím, čím se stal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Haló, ty mé přijď, chceš měsnad, dát dárek, když né,
Já však mám své příště, oželím, co bývalý den vzal,
Já znám dávno, smysl nemá vracet nás,
Vím, že má teďjsou správná, čas všechna «tenkrát» odepsal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
가사 번역
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다
지키코른/헬레나 폰드락코바
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다
한 어두운 아침 나는 더 잠을 했어야,
네 냄새를 맡은 우편함에 편지함이 있었어
그리고 그 잎에 당신은 항상 떠나 있다고 쓰여졌습니다,
그리고 그 순간에 모든 것을 죽고 싶었습니다.
그는 흰색 지팡이,계단 뒤에 단계가 높은 상승과 소년 과거 걸었다,
내 십자가는 생각보다 작았어
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다
지키코른/헬레나 폰드락코바
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다
한 어두운 아침 나는 더 잠을 했어야,
네 냄새를 맡은 우편함에 편지함이 있었어
그리고 그 잎에 당신은 항상 떠나 있다고 쓰여졌습니다,
그리고 그 순간에 모든 것을 죽고 싶었습니다.
그는 흰색 지팡이,계단 뒤에 단계가 높은 상승과 소년 과거 걸었다,
내 십자가는 생각보다 작았어
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어
그런 다음 2,3 행복한 금요일,그리고 단순한 무관심,
이 그와 함께 내 여행에서 순이익이었다,
이 영화는 그가 오늘 재생되지 않을 때 돌아왔다,
많은 사람들이 자신의 메모 오프 더 나쁘다.
오랜만에 생긴 상처야
우리 모두가 그가 된 일이 되었어
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어
안녕하세요,내 와서,당신은 매달 하시겠습니까,선물을하지 않을 경우,
그러나 나는 내 다음 시간을 가지고,나는 전 날이 걸린 것과 결혼 할 것이다,
오랫동안 알고 지냈는데 우릴 돌려보내는건 말이 안 돼,
나는 그가 지금 그것을 가지고 있다는 것을 안다.
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어
그런 다음 2,3 행복한 금요일,그리고 단순한 무관심,
이 그와 함께 내 여행에서 순이익이었다,
이 영화는 그가 오늘 재생되지 않을 때 돌아왔다,
많은 사람들이 자신의 메모 오프 더 나쁘다.
오랜만에 생긴 상처야
우리 모두가 그가 된 일이 되었어
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어
안녕하세요,내 와서,당신은 매달 하시겠습니까,선물을하지 않을 경우,
그러나 나는 내 다음 시간을 가지고,나는 전 날이 걸린 것과 결혼 할 것이다,
오랫동안 알고 지냈는데 우릴 돌려보내는건 말이 안 돼,
나는 그가 지금 그것을 가지고 있다는 것을 안다.
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어
각 트램프에는 자체 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
모든 트램프에 사는 이유는 항상 제한이 있습니다,
오늘 네 통곡,
넌 항상 살아갈 이유가 있어