Barry Humphries — That's Your Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Humphries의 노래 "That's Your Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s a born undertaker’s mute.
I can see him in his black silk suit.
Following behind the funeral procession…
With his features fixed in a suitable expression.
There’ll be horses with tall balck plumes
To escort us to the family tombs,
With mourners
In all corners
Who’ve been taught to week in tune.
Then the coffin lined with satin.
That’s your funeral.
That’s your funeral.
Large enough to wear your hat in.
That’s your funearl.
That’s your funeral.
We’re just here to glamourize you for that
Endless sleep.
You might just as well look fetching
When you’re six feet deep.
At the wake we’ll drink a toddy
To the body beautiful.
That’s your funeral.
Not our funeral.
That’s your funeral.
If you’re fond of overeating
That’s your funeral.
That’s your funeral.
Starve yourself by undereating
That’s your funeral.
That’s your funeral?
Visualize the earth descentind on you clod by clod.
You can’t come back when you’re buried
Underneath the… sod.
We will not reduce our prices.
Keep your vices usual.
That’s your funeral.
Not our funeral.
Not our funeral.
That’s your funeral.
I don’t think this song is funny.
That’s your funeral.
Here’s the boy, now where’s the money?
That’s your funeral.
That’s your funeral.
We don’t harbour thoughts macabre,
There’s no need to frown.
In the end we’ll either burn you up or nail you donw.
We love coughs and wheezes
And diseases called incurable.
That’s your funeral.
No one else’s funearl.
That’s your…
That’s your…
Funeral!
가사 번역
장의사 벙어리야
검은 실크 수트 입은 채로 볼 수 있어
장례식 행렬 뒤에 다음…
그의 기능은 적절한 표현에 고정.
강세종 깃털이 든 말이 있을 거야
가족 무덤으로 우리를 에스코트하기 위해,
애도자들과 함께
모든 구석에
매주 조정되는 법을 배웠지
그런 다음 관 새틴 줄 지어.
네 장례식이야
네 장례식이야
당신의 모자를 착용 할만큼 충분히 큽니다.
저건 선봉이야
네 장례식이야
우리는 당신을 글래머리즈하기 위해 여기 있습니다
끝없는 수면.
당신은 단지 가져 오는 것처럼 보일 수도 있습니다
당신이 6 피트 깊은있을 때.
그 후에 우리는 토디를 마실 것입니다
아름다운 몸에.
네 장례식이야
우리 장례식 말고
네 장례식이야
당신이 과식을 좋아하는 경우에
네 장례식이야
네 장례식이야
과음해서 굶어 죽어라
네 장례식이야
그게 네 장례식이야?
이 땅의 하강을 너에게 클로드로 구상하라
묻힐 땐 돌아올 수 없어
그 밑에...
우리는 우리의 가격을 감소시키지 않을 것입니다.
평소 악을 유지합니다.
네 장례식이야
우리 장례식 말고
우리 장례식 말고
네 장례식이야
이 노래는 재미없어
네 장례식이야
여기 소년,이제 돈이 어디?
네 장례식이야
네 장례식이야
우리는 무시 무시한 생각을 항구 없습니다,
찌푸린거 필요 없어
결국 우리는 당신을 태워 버리거나 당신을 못 박을거야.
우리는 기침과 천음을 사랑 해요
그리고 불치라는 질병.
네 장례식이야
다른 사람의 총도 없어
그건 당신입니다…
그건 당신입니다…
장례식!