Barry Louis Polisar — But They'll Never Have A Baby As Nice As Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Louis Polisar의 노래 "But They'll Never Have A Baby As Nice As Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What can I do, there’s a baby in the house
Nibbling at my mother and pulling at her blouse.
I wanted a brother, but how was I to know
I’d have to share my mother now I wish he’d go.
He sits upon her lap and gets bounced upon her knee,
But they’ll never have a baby as nice as me.
They’ll never have a baby as nice as me.
What can I do, there’s a baby inside.
He’s in our house and he even tried
To grab my blanket and to grab my clothes.
He makes a lot of noise and I suppose
He’s gonna be the center of our family.
But they’ll never have a baby as nice as me.
They’ll never have a baby as nice as me.
What can I, there’s a baby in my room;
He’s sleeping in my crib and I presume
He’s gonna get my clothes, he’s gonna get my shoes,
My toys, my books and my grandmother, too.
They’ll even let him pick the shows on TV
But they’ll never have a baby as nice as me.
They’ll never have a baby as nice as me
가사 번역
내가 할 수 있는 건,집에 아기가 있어
우리 엄마한테나 물어뜯고 블라우스를 당기고
나는 형제를 원했지만,내가 어떻게 알 수 있었 는가
엄마를 공유해야겠어요
그는 그녀의 무릎에 앉아 그녀의 무릎에 반송됩니다,
하지만 나만큼 착한 아이는 없을 거야
나만큼 착한 아이는 없을 거야
내가 할 수 있는 건,안에 아기가 있어.
그는 우리 집에 있고 심지어 시도했습니다
내 담요랑 내 옷 가지러
그는 소음을 많이 만들고 나는 가정
우리 가족의 중심이 될 거야
하지만 나만큼 착한 아이는 없을 거야
나만큼 착한 아이는 없을 거야
내 방에 아기가 있어;
그는 내 침대에서 자고 나는 가정한다
내 옷도 사주고 신발도 사주고,
제 장난감,책,할머니도요
TV 에서 쇼도 고를 수 있게 해줄 거야
하지만 나만큼 착한 아이는 없을 거야
나만큼 착한 아이는 없을 거야