Barry Louis Polisar — I Don't Believe You're Going to the Bathroom 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Louis Polisar의 노래 "I Don't Believe You're Going to the Bathroom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you with your hand held up It’s the third time today.
I don’t believe you need to go
I think you don’t wanna stay.
The first time was at nine o’clock
I gave you your first pass
Later you asked me again
To be excused from class
You kids think you can fool me.
You think that I’m a fool.
I know what goes on in your minds
I know you hate this school
I know you have your little tricks
To sneak moments here and there.
You think I don’t know what you do.
You think that I don’t care.
Put down your hand this moment
I know when I see a fake.
You don’t have to go anywhere.
'Cause you don’t have to make.
Raise your hand just one more time
You’ll be standing in the hall.
Hey wait, no put your pants on!
No, not against the wall.
You kids think you can fool me.
You think that I’m a fool
I know what goes on in your minds
I know you hate this school.
I know you have your little tricks
To sneak moments here and there.
You think I don’t know what you do.
You think that I don’t care
가사 번역
네 손이 오늘 세 번째야
난 당신이 갈 필요가 있다고 생각하지 않습니다
여기 있기 싫겠지?
9 시 처음이었어요
첫 패스도 줬잖아
나중에 다시 물었다.
수업에서 면제
너흰 날 속일 수 있다고 생각하겠지
당신은 내가 바보라고 생각합니다.
네 마음속에 무슨 일이 일어나는지 알아
이 학교 싫어하는 거 알아
난 당신이 당신의 작은 트릭을 알고
여기 저기에 순간을 몰래.
난 네가 뭘 하는지 모를 것 같아?
넌 내가 상관 없다고 생각하잖아
이 순간을 당신의 손을 내려 놓으십시오
내가 가짜를 볼 때 나는 알고있다.
아무 데도 갈 필요 없어
그럴 필요 없으니까
한 번만 더 손을 들어
당신은 복도에 서있을 것입니다.
잠깐,바지 입지 마!
아니,벽에 말고
너흰 날 속일 수 있다고 생각하겠지
당신은 내가 바보라고 생각
네 마음속에 무슨 일이 일어나는지 알아
이 학교 싫어하는 거 알아
난 당신이 당신의 작은 트릭을 알고
여기 저기에 순간을 몰래.
난 네가 뭘 하는지 모를 것 같아?
내가 상관 없다고 생각하는 거야?