Barry Louis Polisar — I'm A Slug 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Louis Polisar의 노래 "I'm A Slug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love broccoli, I love Swiss chard
I love all the flowers in the yard
I love butternut squash, cucumbers too
Cantaloupe and honeydew
'Cause I’m a slug
I’m a slug
I’m a slug
Pick me up, no need to squirm
I won’t wiggle around like an itty bitty worm
I don’t got no fur, don’t got no tail
No gills, no scales, and I ain’t no snail
I like to climb up and down your vine
And leave a little trail; just a slimy line
My tiny antennae flippin' side to side
Which way should I go? I can’t decide.
I’m a little bit slipp’ry but only a little
Round like a snake but fatter in the middle
Step on me; no need to scream
I’m much more lovable than I seem
가사 번역
브로콜리,스위스 차드 좋아해요
나는 마당에 있는 모든 꽃을 사랑한다
나는 버터넛 스쿼시,오이도 사랑 해요
칸탈루페 및 단 물
난 슬러그니까
민달팽이
민달팽이
몸부림칠 필요 없어
나는 이티 비티 웜처럼 주위를 흔들지 않을 것이다
난 모피도 꼬리도 없어
아가미도,저울도,달팽이도 아니고
나는 올라 포도 나무 아래로 좋아
그리고 약간의 흔적을 남겨주세요.
내 작은 안테나 옆으로 날아
나는 어느 길을 가야합니까? 결정할 수 없어요
나는 조금 까다 롭지 만 조금
뱀처럼 둥글지만 뚱뚱해
나에게 단계;비명 할 필요가 없습니다
나는 나보다 훨씬 더 사랑 스럽다