Barry Louis Polisar — I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat 가사 및 번역

이 페이지에는 Barry Louis Polisar의 노래 "I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got a dog and my dog’s name is Cat,
Bet you never heard anything as crazy as that.
But not only that, I’ve got a cat
And my cat’s name is Dog, like my dog’s name is Cat.
I bet you think that’s pretty absurd--
but wait 'til you hear about my fish, Bird.
And listen to me and you’ll hear this:
I’ve got a bird and I call him Fish.
With my bird and my fish, my dog and my cat,
People all stare when I tip my hat.;
It’s strange as can be when we walk in the park,
But it’s stranger still when the cat starts to bark

가사 번역

나는 개를 가지고 있고 내 개 이름은 고양이입니다,
그렇게 미친 소리 못 들었겠지?
하지만 그뿐만 아니라,나는 고양이를 가지고있다
그리고 내 고양이의 이름은 개입니다.
나는 당신이 꽤 터무니없는 생각 내기--
하지만 내 물고기에 대해 들을 때까지 기다려,새.
내 말 잘 들어:
새도 있고 물고기도 불러
내 새와 물고기,내 개,내 고양이와 함께,
내 모자를 팁 때 사람들은 모두 응시.;
우리가 공원에서 걸을 때처럼 그것은 이상한,
그러나 고양이가 짖기 시작할 때 여전히 낯선 사람입니다