Barry Louis Polisar — Oh No, I Like My Sister 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Louis Polisar의 노래 "Oh No, I Like My Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh No, I like my sister.
Oh No! guess you can say I’ve missed her.
Oh My what am I to do?
I never thought I liked her, what about you?
We were always arguing, she was such a pest,
Always interfering with my happiness.
But now she’s gone to Canberra, what am I to do?
I hope she don’t get eaten by a kangaroo.
We would always bicker, we would always fight.
She always called me wrong when I knew that I was right.
She’d steal my cookies, she’d grab my cake
I’d say the day that she was born, Mom made a mistake
I hope that she comes home soon, safe and soon.
I promise I won’t ever hold her upside down.
Now that she is gone, there’s no one I can tease?
I hope she don’t come back with some weird disease
가사 번역
아뇨,제 동생이 좋아요
오,안돼! 내가 그녀를 그리워했다고 말할 수 있겠지?
오,내 무엇을 할 수 있습니까?
내가 그녀를 좋아한다고 생각한 적 없어,넌 어때?
우리는 항상 싸우고 있었다,그녀는 그런 해충이었다,
항상 내 행복을 방해.
하지만 이제 그녀는 캔버라로 갔고,나는 무엇을 할까?
캥거루한테 안 먹히길 바래
우리는 항상 다투고,항상 싸울 것입니다.
내가 옳다는 걸 알았을 때 항상 날 잘못 불렀어
내 쿠키를 훔치고 내 케이크를 잡았어
엄마가 태어났을 때 엄마가 실수를 한 거야
나는 그녀가 곧,안전하고 곧 집에 올 수 있기를 바랍니다.
절대 그녀를 거꾸로 붙잡지 않겠다고 약속해
이제 그녀는 사라 졌어요,내가 애타게 할 수있는 사람이 없다?
이상한 질병으로 돌아가지 않았으면 좋겠어