Barry Manilow — Freddie Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "Freddie Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freddie’s got the dirt on everybody on the street
don’t know how he does it but it isn’t too discreet
everybody says
it always winds up being true
he’s got somethin' on everyone
maybe even you!
Freddie know-oh yeah
Freddie goes-«Oh yeah,
I got the 411 in my head!»
that’s what Freddie said
one night Freddie’s goin' home
he’s had a long, long day
when he see big Eddie
runnin' out the alleyway
Freddie looks at the shadow
of a body with a shrug
there’s Slapsie layin' deader
then an ugly fire plug
Freddie know-oh yeah
Freddie goes-«Oh yeah!»
I’ll get the 411 to the feds!"
that’s what Freddie said
(TALK)
PERSONALLY I DON’T THINK THAT
WAS SUCH A WISE MOVE ON FREDDIE’S PART
IF YOU SEE WHAT I’M SAYIN'
Freddie now has the biggest news
he’s ever had
but Eddie knows that Freddie knows
and man, you knows, thats’s bad!
'cause next night
Freddie’s walking home
just like he did before
badda-boom! badda-bang!
badda-bing!
he won’t be blabbin' anymore!
see Eddie said-«oh yeah!
Freddie’s dead!-oh yeah
no more the 411 in his head
that’s 'cause Freddie’s dead
now you know the skinny
all about the scuttlebutt
and the moral of this story is to keep your big mouth shutt!
cause Freddie said-«oh yeah!»
now Freddie’s dead!-oh yeah
I’ll keep the 411 in my head!"
that’s what Freddie should’a said
가사 번역
프레디가 길거리에 있는 모든 사람들에게 흙을 묻었어
그가 어떻게 하는지 모르지만 너무 신중하지는 않습니다
모두가 말한다
그것은 항상 사실 인 바람
모두에게 뭔가 있어
어쩌면 당신!
프레디는 알고-오,그래
프레디는 간다-"오,그래,
411 번 머릿속에 있어!»
프레디가 그랬잖아
언젠가 프레디가 집에 갈 거야
그는 길고 긴 하루를 보냈습니다
그는 큰 에디를 볼 때
골목에서 뛰어내려
프레디는 그림자에 보인다
어깨를 으쓱하는 몸
'데더'라니
그런 다음 못생긴 화재 플러그
프레디는 알고-오,그래
프레디는 간다-"오,그래!»
411 호를 연방정부로 데려갈게!"
프레디가 그랬잖아
(토크)
개인적으로 나는 그것을 생각하지 않는다
프레디 부분은 정말 현명했어
내가 무슨 말을 하는지 보면
프레디는 이제 가장 큰 소식이 있습니다
그는 이제까지 가지고 있어요
하지만 에디는 프레디가 아는 걸 알아
그리고 사람,당신은 알고,그게 나쁜!
왜냐면 다음날 밤
프레디의 워킹 홈
그가 전에 한 것처럼
바드다-붐! 배드뱅!
바다-빙!
더 이상 약탈 안 할 거야!
보 에디 말했다-"오 그래!
프레디는 죽었어!-오,그래
더 이상 그의 머리에 411
프레디가 죽었으니까
이제 당신은 마른 체형을 알고 있습니다
스커틀버트에 관한 모든 것
그리고 이 이야기의 도덕은 당신의 큰 입을 다물게 하는 것입니다!
프레디는 말했다 원인-"오,그래!»
이제 프레디는 죽었어!-오,그래
411 번 머리 속에 넣어둘게!"
프레디가 그렇게 말했어야 했어