Barry Manilow — Harmony 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "Harmony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Harmony
Unforgettable harmony
Harmony
First there was harmony
And there was rhyme
This was our time
Harmony
Did we have harmony
And that’s just about all we had!
Suddenly
A little harmony
And the poverty’s not so bad
Thin, we were
Poor as sin in berlin, we were!
Patches on our pants
Mercif’lly, when you’re in harmony
You’re in a trance
Others went marching
Not us, we’d dance
No one in grodnogubernia
Ever learned to dance like this!
Spoken:
(Believe it or not I was a rabbi before all this started!
In grodnogubernia yet!)
If you’re in grodnogubernia
Tell em', this you shouldn’t miss!
Harmony
All arm in arm were we Well, except when the punches flew
Squabbles, sure
But squabbles don’t endure
When there’s harmony in the brew
Then did we Oh, so splendidly blend, did we Like a spell had come
It was clear
My pals and I could hear
A different drum
Outside they hollered!
But we had...harmony!
In this joint
All encounters with counterpoint
End in harmony
And it’s clear
No man’s a solo here
Not even me No solo mio!
No we’ve got harmony!
When we’ve got harmony
Then just maybe we’ve got a chance
Harmony, the best is harmony!
And the rest is a song and dance!
Where you find
You’re in harmony
There you find
Shelter in a storm
Every note
A button on the coat
That keeps you warm
Stars have the heavens
But we’ve got harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Troubles disappear
And what you feel is what you hear
Not what you see!
Yes, first there was
Harmony!
가사 번역
하모니
잊을 수없는 조화
하모니
먼저 조화가 있었다
그리고 운율이 있었다
이 우리의 시간이었다
하모니
우리는 조화를 이루었습니까
그리고 그것은 단지 우리가 가진 전부입니다!
갑자기
약간의 조화
그리고 빈곤은 그렇게 나쁘지 않다
얇은,우리는
베를린의 죄처럼 가난했다!
우리의 바지에 패치
자비를 베풀어 주옵소서
넌 트랜스젠더야
다른 사람들은 행진 갔다
우리가 아니라,우리는 춤을 것입니다
그로도구베르니아엔 아무도 없어
이렇게 춤추는 법을 배웠어!
사용됨:
(이 모든 시작하기 전에 내가 랍비이었다 믿거 나 말거나!
아직 grodnogubernia 에서!)
만약 당신이 그로도구베르니아에 있다면
놓치면 안 된다고 해!
하모니
펀치가 날 때 빼고는 모든 팔이 우리 잘했다
말다툼,물론
하지만 한 마디도 못 견뎌요
양조주에 조화가 있을 때
그리고 우리는 오,너무 화려 조화 않았다,우리는 주문이 온 좋아 했는가
그것은 분명 했다
내 친구와 나는 들을 수 있었다
다른 드럼
외부 그들은 속을 비게했다!
그러나 우리는 있었다...하모니!
이 공동
대위법과의 모든 만남
조화 끝
그리고 그것은 분명하다
여기 혼자 있는 사람은 없어
심지어 나 없음 솔로 미오!
아니 우리는 조화를 가지고있다!
우리가 조화를 이루면
그럼 그냥 어쩌면 우리는 기회가있어
하모니,최고의 하모니!
그리고 나머지는 노래와 춤입니다!
당신이 찾는 곳
당신은 조화에있어
거기 당신은 발견
폭풍 대피소
모든 메모
코트 한 버튼
즉,따뜻한 유지
별은 하늘을 가지고
그러나 우리는 조화를 이루고 있습니다!
하모니!
하모니!
하모니!
문제는 사라집니다
그리고 당신이 느끼는 것은 당신이 듣는 것입니다
당신이 보는 것!
네,먼저 있었다
하모니!