Barry Manilow — I Let Myself Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "I Let Myself Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should have known right from the start
You never understood the feeling in my heart
I thought you were just afraid or maybe just naive and so I let myself believe again
I let myself believe that you could love me I let myself believe that you would stay
I swore I’d never do this, go through this again
But I let myself believe and now I can’t believe you’ve gone away
I should have learnt from times before
Why can’t I stop myself from coming back for more?
I fall too fast, I say too much, my heart is on my sleeve and then
I let myself believe again
I let myself believe that you could love me I let myself believe that you would stay
Though I swore I’d never do this, go through this again
But I let myself believe and now I can’t believe
The signs are always there as they were with you
And still I did what I always do I let myself believe that you could love me I let myself believe that you would stay
Though I swore I’d never do this, go though this again
But I let myself believe and now I can’t believe you’ve gone away
가사 번역
처음부터 제대로 알았어야 했는데
넌 내 마음속에 있는 감정을 이해하지 못했지
난 당신이 그냥 두려워하거나 어쩌면 그냥 순진 생각했다 그래서 나는 나 자신이 다시 믿을 수 있도록
나는 당신이 나를 사랑할 수 있다고 믿게 만들었다.
다신 이런 일 안 하겠다고 맹세했어
그러나 나는 나 자신을 믿게했고 지금은 당신이 사라 졌다는 것을 믿을 수 없다
예전부터 배웠어야 했는데
왜 내가 더 많은 것을 위해 돌아 오는 것을 막을 수 없습니까?
나는 내 마음이 내 소매에 다음,너무 많은 말을,너무 빨리 가을
나는 나 자신이 다시 믿게했다
나는 당신이 나를 사랑할 수 있다고 믿게 만들었다.
다시는 이런 짓 하지 않겠다고 맹세했지만
그러나 나는 나 자신을 믿게했고 지금은 믿을 수 없다
그들은 당신과 함께 있었다 징후는 항상 거기
그리고 아직도 나는 무엇을 했는지 나는 항상 나는 나 자신이 믿을 수 있는 나를 사랑 나는 나 자신이 믿는 당신은 숙박
다시는 이런 짓 하지 않겠다고 맹세했지만
그러나 나는 나 자신을 믿게했고 지금은 당신이 사라 졌다는 것을 믿을 수 없다