Barry Manilow — Read 'em And Weep 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "Read 'em And Weep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been trying for hours just to think of what exactly to say
I thought I’d leave you with a letter or firey speech
Like when an actor makes an exit at the end of a play
And I’ve been dying for hours trying to fill up all the holes with some sense
I’d like to know how you faded and you threw it away
I’d like to give you all the reasons and what everything meant
Well I could tell you good-bye or maybe see you around
With just a touch of a sarcastic thanks
We started out with a bang and at the top of the world
Now the guns are exhausted and the bullets are blanks
And everything’s blank
If I could find the words then I would write it all down
If I could only find a voice I would speak
Oh it’s there in my eyes so can’t you see me tonight
C’mon and look at me and read 'em and weep
I’ve been whispering softly, trying to build a cry up to a scream
We let the past slip away, and put the future on hold
Now the present is nothing but a hollowed out dream
And I’ve been dying for hours trying to fill up all the holes with some sense
I’d like to know why you faded and you threw it away
I’d like to give you all the reasons and what everything meant
Well I could tell you good-bye or maybe see you around
With just a touch of a sarcastic thanks
But now the rooms are all empty, the candles are dark
The guns are exhausted and the bullets are blanks, and everything’s blank
It’s there in my eyes and coming straight from my heart
It’s running silent and angry and deep
It’s there in my eyes and it’s all I can say, c’mon and read 'em and weep
Read 'em and weep — for all the hours we’ll be spending alone
Read 'em and weep — for the dreams we’ll ignore
Running silent and deep —
And all those promises we promised to keep, they won’t be kept anymore
Read 'em and weep — for the magic that our bodies had made
Read 'em and weep — for the blood that we lost
Running silent and deep — and all the secrets that we somehow betrayed
For whatever the cost
Read 'em and weep — for the memories still alive in the bed
Read 'em and weep — for the lies we believed
Running silent and deep — and all the things that can never be said
Why don’t you look at me and read 'em and weep
C’mon and look at me and read 'em and weep
It’s there in my eyes and coming straight from my heart
It’s running silent and angry and deep
It’s here in my eyes and it’s all I can say
C’mon look at me and read 'em and weep
가사 번역
몇 시간 동안이나 정확히 무슨 말을 할지 생각해봤어요
편지나 화기 연설로 당신을 떠날 줄 알았는데
마치 배우가 연극의 끝에 출구를 만들 때처럼
몇 시간 동안 죽어가면서 모든 구멍을 몇가지로 채우려고 했어요
어떻게 퇴색했는지 알고 싶네
나는 당신에게 모든 이유와 모든 것이 무엇을 의미하는지 제공하고 싶습니다
그럼 작별인사나
비꼬는 감사의 단지 터치와 함께
우리는 강타와 함께 시작 그리고 세계 정상
이제 총은 지쳐 총알은 공백이다
그리고 모든 것이 비어 있습니다
내가 그 단어를 찾을 수 있다면 나는 그것을 모두 쓸 것이다
내가 말하는 목소리만 찾으면
아,내 눈 속에 있으니 오늘 밤 날 볼 수 없어
어서 나를 봐'를 읽고 울
나는 부드럽게 속삭이고 비명을 지르려고 노력하고 있습니다
우리는 과거 슬립 멀리하자,그리고 보류 미래를 넣어
이제 현재는 비어있는 꿈뿐이다
몇 시간 동안 죽어가면서 모든 구멍을 몇가지로 채우려고 했어요
왜 퇴색했는지 알고 싶네
나는 당신에게 모든 이유와 모든 것이 무엇을 의미하는지 제공하고 싶습니다
그럼 작별인사나
비꼬는 감사의 단지 터치와 함께
하지만 지금은 방이 모두 비어 있고 촛불은 어둡다
총은 지쳐 있고 총알은 공백이고 모든 건 공허해
그것은 내 눈에 그리고 내 마음에서 바로오고있다
그것은 침묵하고 화가 나고 깊어지고 있습니다
그것은 내 눈에 그리고 그것은 내가 어서 읽고 울,말할 수있는 전부입니다
'그들을 읽고 울—모든 시간 동안 우리는 혼자 보낼 수 있습니다
'그들을 읽고 눈물-우리가 무시하는 꿈을 위해
침묵하는 깊은 곳에서 달리기 —
그리고 우리가 지키기로 약속했던 모든 약속들은 더 이상 지켜지지 않을겁니다
'그들을 읽고 울—우리 몸이 만든 마법을 위해
'그들을 읽고 울—우리가 잃은 피를 위해
침묵과 깊은 실행—우리가 어떻게 든 배신 모든 비밀
무엇이든 비용을 위해
'그들을 읽고 울—침대에 아직 살아 기억을 위해
'그들을 읽고 울—우리가 믿는 거짓말에 대해
침묵하고 깊은 실행—그리고 결코 말할 수없는 모든 것들
날 보고 읽고 울지 그래?
어서 나를 봐'를 읽고 울
그것은 내 눈에 그리고 내 마음에서 바로오고있다
그것은 침묵하고 화가 나고 깊어지고 있습니다
그것은 내 눈에 여기 그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
어서 나를 봐'를 읽고 울