Barry Manilow — Ready to Take a Chance Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "Ready to Take a Chance Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You remind me I live in a shell,
Safe from the past,
and doing' okay,
but not very well.
No jolts, no surprises,
No crisis arises:
My life goes along as it should,
it’s all very nice,
but not very good.
And I’m Ready To Take A Chance Again,
Ready to put my love on the line with you.
Been living with nothing to show for it;
You get what you get when you go for it,
And I’m Ready To Take Chance Again with you.
When she left me in all my despair,
I just held on,
My hopes were all gone.
Then I found you there.
And I’m Ready To Take A Chance Again
Ready To Take A Chance Again with you,
With you.
가사 번역
당신은 내가 껍질에 살고 저를 생각 나게,
과거로부터 안전,
그리고'괜찮아,
하지만 아주 잘.
충격 없음,놀라움 없음,
위기가 발생하지 않습니다:
내 삶은 그대로 흘러가지,
그것은 모두 아주 좋습니다,
그러나 아주 좋은.
그리고 나는 다시 기회를 취할 준비가,
내 사랑을 너한테 줄 준비가 됐어
그것을 위해 보여줄 것이 아무것도 함께 살았습니다;
당신은 당신이 그것을 위해 갈 때 당신이 얻는 것을 얻습니다,
그리고 난 당신과 함께 다시 기회를 잡을 준비가되어있다.
그녀가 나를 절망에 빠뜨렸을 때,
난 그냥 개최,
내 희망은 모두 사라졌습니다.
거기서 널 발견했어
그리고 나는 다시 기회를 취할 준비가
당신과 함께 다시 기회를 취할 준비가,
당신과 함께.