Barry White — I'm Ready For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry White의 노래 "I'm Ready For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What I wouldn’t give, just to live one night with you
Sometimes people are misunderstood‚ their intentions‚ their feelings…
And I don’t want you to misunderstand or misinterpret what I’m saying and
feeling about you
Sometimes a man can believe in his heart‚ and he’s felt everything that it is
to feel
And then someone comes along, and this makes all of that so untrue
Lately, I’ve been thinking
Just how much you and I
Could spend the whole night through
Dancing away‚ and watching you smile
Enjoying all of each other’s company, yeah
I’ve sent you (yeah) dozens of roses
Sitting with the gentle breeze
That’s sweet as your perfume
Sitting and talking
Our hands will touch, and love will start to bloom
Ooh‚ you feel it too
All I want is you…
I’m ready for love
This time I’m going to try
For love, I know I’m gonna make it
For your love
I swear this love will never die
Yeah yeah, never die, yeah
I’m ready for love (mm…)
But this time I found the friend
With your love, I know I’ll make it through the end
Ready for love, but only if it’s you and I
Oh my, oh my…
You and I, you and I, you and I
Oh, I’ve heard so many stories
I’ve learned the games, like foolish people do
I’ve played the part, and broke some hearts
But in the end, I’d wind up losing too
I’m waiting (yeah!), so don’t fight the feeling
Let your whole heart take control
And give your love to me
Hope that it’s all right
And we’ll make love in perfect harmony
Ooh, you feel it too
And let’s make it all come true…
I’m ready for love (hey)
This time I’m gonna try (oh yeah)
I’m ready for love, I know that I can make it
I’m ready for your love
I swear this love will never die
I know that well, and you can tell
I’m ready, but this time I found a friend
Ready, I know I’ll make it through the end
Ready, only if it’s you, you and I, I…
Ready, can’t you feel the fire?
Yeah we’re ready, I know we’re gonna take it higher…
가사 번역
내가 줄 수 없는 건 너와 하룻밤만 사는 거야
때때로 사람들은'그들의 의도'그들의 감정을 오해하고 있습니다…
그리고 나는 당신이 오해하거나 내가 말하는 것을 오해하고 싶지 않습니다.
당신에 대해 느낌
때로는 남자가 자신의 마음을 믿을 수'그는 그것이 모든 것을 느꼈다
느낌을 위해
그리고 누군가가 따라오고,이 모든 너무 사실이 있습니다
최근에,나는 생각했다
너랑 내가 얼마나
밤새도록
멀리 춤을'당신이 미소를보고
서로 즐겁게 지내는 거지
나는 당신에게(그래)장미의 수십 보냈습니다
부드러운 산들 바람과 함께 앉아
향수처럼 달콤하네요
앉아서 말하기
우리의 손은 만질 것이고 사랑은 꽃이 피기 시작할 것입니다
오,너도 느껴
내가 원하는 건…
나는 사랑에 대한 준비가
이 시간 나는 시도 할거야
사랑을 위해,나는 그것을 만들거야 알고있다
당신의 사랑을 위해
이 사랑은 절대 죽지 않아
그래,절대 안 죽어
나는 사랑에 대한 준비가(mm…)
하지만 이번엔 친구를 찾았지
당신의 사랑으로,나는 내가 끝을 통해 그것을 만들 거 알아
사랑할 준비가 됐지만 당신과 나라면
오 마이,오 마이…
너와 나,너와 나,너와 나
오,나는 너무 많은 이야기를 들었습니다
나는 어리석은 사람들처럼 게임을 배웠다
나는 그 부분을 연주했고,마음을 깨뜨렸다
그러나 결국,나는 너무 잃고 바람 것입니다
나는(그래!),그래서 느낌을 싸움을하지 않습니다
당신의 모든 마음이 제어 할 수 있도록
그리고 당신의 사랑을 내게 주옵소서
희망은 괜찮아
그리고 우리는 완벽한 조화를 이루며 사랑을 나눌 것입니다
오,너도 느껴
그리고 모든 것이 실현하자…
나는 사랑에 대한 준비가(이봐)
내가 시도 할거야 이번에는(오,그래)
나는 사랑에 대한 준비가,나는 그것을 만들 수 있다는 것을 알고
나는 당신의 사랑에 대한 준비가
이 사랑은 절대 죽지 않아
나는 잘 알고,당신은 알 수 있습니다
난 준비됐지만 이번엔 친구를 찾았어
준비,나는 내가 끝을 통해 그것을 만들거야 알고있다
준비됐어,너랑 내가 너라면…
불 안 느껴져?
그래,우린 준비됐어 더 높이 받을거란 거 알아…