Barry White — It's Getting Harder All The Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry White의 노래 "It's Getting Harder All The Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I share this with you?
Baby, you know imagination is really funny
Sometimes it’s very hard to do, it’s… impossible
Many nights and days, I… I’ve tried to imagine, what it would be like to love
you
I’ve even tried to imagine, what you would look like, being loved
And I, I… I can’t do it
I’m trying to do what a gentleman would do
Trying to be patient and tolerant, all the things that a man is supposed to be
But… I just wanted you to know very honestly, that I’m very anxious to be
with you
It’s getting harder all the time
Just to keep myself from wanting you
Harder every day, for me to stay away
Knowing, girl without your loving
I ain’t worth one dime
It’s getting harder, harder all the time
All the time
It’s getting hard every night
Just to keep my hands from touching you
Oh darling, what am I to do
And I hear you sigh
I might as well kiss my poor heart goodbye
And start to cry
It’s getting harder, harder all the time
All the time
There’s no fighting what I feel
Oh, God knows, I’ve tried
Tried to hold back my love from you
It’s like trying to hold back the tide
It’s getting harder, harder, harder all the time
I can’t stop needing you
Oh, harder every day, for me to find a away
To keep myself from the tenderness
Of your lips touching mine
It’s getting harder, harder all the time
All the time
I ain’t worth a dime
It’s getting harder, harder all the time
Harder, harder all the time
I need your lips close to mine…
가사 번역
이거 같이 써도 돼요?
자기야,상상력이 정말 재밌어
때로는 할 매우 어렵다,그것은...
많은 밤과 낮에는 상상해 봤는데
당신
상상조차 해봤어 네가 어떻게 생겼을지
전 못해요
나는 신사가 할 일을하려고합니다
인내심을 갖고 관대하게 생각하려고 남자란 모든 것들이
하지만 솔직히 말씀드리고 싶었어요
당신과 함께
점점 힘들어지고 있어
널 바라지 않게 하려고
매일매일 더 힘들어지고
당신의 사랑없이 알고,여자
나는 한 푼도 가치 없어
점점 더 어려워지고 있어
모든 시간
매일 밤 힘들어지고 있어
내 손을 만지지마
오,여보,나는 무엇을 할 수 있습니까
그리고 한숨도 쉬었다면서
나는 내 가난한 마음 작별 키스뿐만 아니라 수 있습니다
그리고 울기 시작
점점 더 어려워지고 있어
모든 시간
내 기분은 싸우지 않아
오,신이시여,나는 시도했습니다
당신에게서 내 사랑을 되찾으려고
그것은 조수를 다시 잡고 시도하는 것과 같습니다
점점 더 어려워지고 있어
네가 필요하다는 걸 멈출 수가 없어
오,매일 더 세게,나를 위해 멀리 찾기
부드러움을 감추기 위해서
당신의 입술이 내 것을 만지는
점점 더 어려워지고 있어
모든 시간
나는 한 푼도 가치 없어
점점 더 어려워지고 있어
더 세게,항상 더 세게
내 입술에 가까이 붙어…