Bart Davenport — Bar-Code Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 Bart Davenport의 노래 "Bar-Code Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spirits in the basement speak to the soccer moms
With an ancient good witch’s code
There’s a general store hey don’t bust the screen door
What’s your hurry for you’re only ten years old
City boy on a train ride through the country
Where the rivers are as wide as his eyes
Side by side the chapel with the forbidden apple
And the weeping willow only sighs
Paint the yellows and the reds of autumn
Convey the stillness of bar-code trees
Or that Bonnie and Clyde car rusting in the shade
Where they swerved off the road so long ago
There’s a green blanket that rolls over the hills
And valleys of this heart breaking land
She left Metropolis to make a home here
But one day she’ll paint the desert sands
City boy…
Don’t let it bug you that you’re not behind the wheel
New England hugs you like a real grandfather
And you know you’ll never stay here it’s way too nice
Try and find a place where you belong
So all aboard the chew chew you know it behoves you
They say love is on the loose broke out of the caboose
All the way through New Haven with the yankee doodle dandies
Commuters headed further than the Amtrak goes
There are no tracks there I bet you can relax there
Beneath the swaying palms with the boom boxes on, Mmm-huh
Ooh La La…
가사 번역
지하에 있는 영혼들이 축구를 하는 엄마들에게
고대의 좋은 마녀 코드
일반 매장 야 하지 화면 문을 체포 있다
10 살밖에 안 됐으니 서둘러서 뭐 해?
국가를 통해 기차를 타고 도시 소년
그의 눈만큼 강이 넓은 곳
나란히 금지된 사과와 함께 예배당
그리고 우는 버드 나무는 한숨 만
가을의 황색 그리고 빨강을 그리십시오
바 코드 트리의 고요함 전달
아님 보니랑 클라이드 차가 그늘에 녹아서
오래 전에 도로에서 도망치던 곳
언덕 위에 녹색 담요가 있습니다
그리고 이 마음을 깨는 땅의 골짜기
메트로폴리스를 떠나 집으로 갔어
그러나 어느 날 그녀는 사막 모래를 칠할 것입니다
도시 소년…
당신이 바퀴 뒤에 아니라는 것을 그것이 당신을 괴롭히지 마라
뉴 잉글랜드 포옹 당신은 진짜 할아버지처럼
그리고 당신은 당신이 너무 좋은 여기에 머물 않을거야 알고있다
당신이 속한 장소를 찾아보십시오
그래서 당신은 당신이 베호브 알고 씹는 츄에 타고 모든
그들은 사랑이 풀려났고
양키 낙서 댄디와 함께 뉴 헤이븐을 통해 모든 방법
통근자는 암트랙보다 더 멀리 향했다
난 당신이 거기에 휴식을 취할 수 있습니다 내기 거기에 트랙이 없습니다
흔들리는 손바닥 아래에 붐박스가 달려있네
우 라 라…