Bart De Win — Bigger Than Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Bart De Win의 노래 "Bigger Than Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It must be real, this love of mine
I’m proud and happy when I see my wife
Butchering some oysters in the French atlantic
With a smile, a bikini and a knive
So small, so big, one quick kiss
And everything falls in place
The agony gathered in moments of weakness
Disappears with one glimpse of her face
Love is sometimes less than a splinter in a sliver of life
But in the words of songs that so many sing
Love is bigger than anything, bigger than anything
The love of your life can be the needle in a haystack
And once you think you found her she can sting
She can haunt you like lipstick on a mirror
One quick shower and back comes everything
What makes your love so true, so true
Maybe truth is a better word
And history proved that truth is always changing
The wisest thing I’ve ever heard
Love is sometimes less than a splinter in a sliver of life
But in the words of songs that so many sing
Love is bigger than anything, bigger than anything
So strange to know that love is ‘round the corner
Even when there’s no such thing as hope
And like a crazy loon, without thinking
You jump into the pit without a rope
A thousand cupids harpooned your guts
And it cuts you to the bone
No matter if she stays or not
She’ll never leave you alone
Love is sometimes less than a splinter in a sliver of life
But in the words of songs that so many sing
Love is bigger than anything, bigger than anything
가사 번역
진짜야,내 사랑
나는 내 아내를 볼 때 자랑스럽고 행복하다
프랑스 대서양에서 굴 좀 도살해
미소,비키니,니브
너무 작고,너무 크고,빠른 키스
그리고 모든 장소에 빠진다
고통은 약점의 순간에 모였다
그녀의 얼굴을 한 번 엿볼 때 사라진다.
사랑은 때로는 파편보다는 삶의 한 조각일 때도 있다
그러나 많은 노래 노래의 말로
사랑은 무엇보다 커요
당신의 삶의 사랑은 건초 더미에서 바늘이 될 수 있습니다
그리고 당신이 그녀를 발견 생각하면 그녀는 고통을 수 있습니다
그녀는 거울에 립스틱 같은 당신을 괴롭힐 수 있습니다
하나의 빠른 샤워 다시 모든 것을 온다
무엇이 당신의 사랑을 그렇게 진실하게 만드는가
어쩌면 진실은 더 나은 단어입니다
그리고 역사는 진리가 항상 변화한다는 것을 증명했습니다
내가 들어본 것 중에 가장 현명한 말
사랑은 때로는 파편보다는 삶의 한 조각일 때도 있다
그러나 많은 노래 노래의 말로
사랑은 무엇보다 커요
그 사랑이 모퉁이를 돌면
희망 같은 건 없을 때도
그리고 생각하지 않고 미친 룬 등을들 수있다
당신은 밧줄없이 구덩이에 뛰어
한 천 컵 한 잔이 당신의 용기를 부풀어
그리고 그것은 뼈에 당신을 잘라
그녀가 남든 말든
그녀는 결코 당신을 혼자 남겨두지 않을 것입니다
사랑은 때로는 파편보다는 삶의 한 조각일 때도 있다
그러나 많은 노래 노래의 말로
사랑은 무엇보다 커요