Barton Carroll — Certain Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Barton Carroll의 노래 "Certain Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the day we met your voice became my favorite sound
so i am hoping now you will not turn me down
and though i wear a mask to woo the girls so fair
in certain circles it’s not there
that crowd you run with sure had big things on their mind
their conversation tends to leave me far behind
though in my heart i know ill never understand
in certain circles i’m the man
i’m the one, i’m the one
who can give you so much fun
so let my venom ooze into your mouth
and its true, i’ve been blue
but i can still make love to you
show you what this sadness is about
i learn wisdom way too slow
and i live way too fast
my closet overflows with voices from the past
and more than once i’ve paid a woman for the night
in certain circles thats alright
the betrayed, the depraved, the emotional enslaved
are glad to see me darkening their door
and the form and the charm of such a woman on my arm
will seal my fate as king forever more
so if my true love draws you from the velvet life
i’ll give you diamonds that are worthy of your light
and though you stand out as the princess of your scene
in certain circles you’re a queen
가사 번역
네 목소리를 만난 날 내가 제일 좋아하는 소리가 됐어
그래서 나는 당신이 나를 거절하지 않을 지금 바라고 있어요
여자들 꼬시려고 마스크를 쓰고 있지만
특정 서클에 그것은 거기에 없습니다
당신이 가진 그 군중은 확실히 그들의 마음에 큰 일을했다
그들의 대화는 나를 멀리 뒤에 두는 경향이 있습니다
비록 내 마음 속에 나는 병이 결코 이해하지 못한다는 것을 안다.
어떤 원에서 나는 남자 야
내가 하나,내가 하나
누가 당신에게 너무 많은 재미를 줄 수 있습니까
내 독이 네 입에 스며들어
그리고 그 사실,나는 파란색이었다
하지만 난 여전히 당신에게 사랑을 할 수 있습니다
이 슬픔이 뭔지 보여주세요
나는 지혜가 너무 느리게 배웁니다
그리고 나는 너무 빨리 산다
내 옷장은 과거의 목소리로 넘칩니다
그리고 한 번 이상 나는 밤을 위해 여자를 지불했습니다
특정 원에서 그게 괜찮아
배신,타락한,감정적 노예
나는 그들의 문을 어둡게 볼 기쁘다
그리고 내 팔에 그런 여자의 모양과 매력
내 운명을 왕으로 영원히 봉인할 것이다
내 진정한 사랑이 널 벨벳 삶으로 끌어들이면
네 빛의 가치 있는 다이아몬드를 주마
그리고 당신은 당신의 장면의 공주로서 눈에 띄는 비록
어떤 서클에 당신은 여왕입니다