Barzin — When It Falls Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Barzin의 노래 "When It Falls Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drove to your mother’s house
'cause that’s where you were
oh the crazy things
we do for love
one day you look back
you’ll say
'I did that for someone'
Rain came pouring down
so I stopped at a bar
I was buying time
going over lines
thinking of all the things
I would say to you
when I arrived
I don’t know why
I drove so far
I should have stayed
where I belonged
I guess I wanted
to see for myself
what love looks like
when it falls apart
When I saw you sitting there
at your mother’s house
I swear you looked so hard
I never thought
I would see the day
when my pretty girl
would turn so hard
That’s when I walked away
never looking back
I said goodbye to that love
she was the best thing
I ever had
and now it’s done
I don’t know why
I drove so far
I should have stayed
where I belonged
I guess I wanted
to see for myself
what love looks like
when it falls apart
가사 번역
네 엄마 집에 갔었어
왜냐면 거기 있었으니까
오 미친 것들
우리는 사랑을 위해 할
어느 날 당신은 돌아 보면
당신은 말할 것이다
'나는 누군가를 위해 그 짓을'
비가 쏟아져 내려왔다
그래서 술집에서 멈췄어
나는 시간을 사고 있었다
선을 넘어
모든 것을 생각
나는 당신에게 말할 것입니다
내가 도착했을 때
왜 그런지 모르겠어
나는 지금까지 운전
나는 머물렀어야 했어
내가 속한 곳
나는 내가 원하는 것 같아요
나 자신을 위해 볼 수
어떤 사랑의 모습
그것이 떨어져 떨어질 때
당신이 거기 앉아있는 걸 봤을 때
네 엄마 집에서
너 정말 힘들어 보였어
나는 결코 생각하지 않았다
나는 그 날을 볼 것이다
때 내 예쁜 여자
너무 열심히 돌 것
내가 떠날 때
결코 되돌아 보지 마라.
나는 그 사랑에 작별 인사를했다
그녀는 최고였어요
나는 이제까지 가지고 있었다
그리고 지금은 끝났어
왜 그런지 모르겠어
나는 지금까지 운전
나는 머물렀어야 했어
내가 속한 곳
나는 내가 원하는 것 같아요
나 자신을 위해 볼 수
어떤 사랑의 모습
그것이 떨어져 떨어질 때