Basia Bulat — Birds Of Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Basia Bulat의 노래 "Birds Of Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been sleeping without memory
I think I’ll lie a little longer
Wait for the crowds to go
Maybe I’ll die in this unholy mass
And I’ll be free
Yes that’s what they say that I would be
When we came to watch the world be over
But there’s too many fools
On this boat that we made
I can hardly see the water
What’s happened to me
I was down on my knees
I was praying to leave
But I never know when I’ve gone too far
This disaster in me
What a beautiful dream
That told me I’d be cleaner
Told me I’d be closer to God
Oh, the birds of paradise
Came to me yesterday
Laughed when they told me my fate
We’d be cold, we’d be tired, but we could breathe
And one day I’m gonna leave this place
What’s happened to me
I was down on my knees
I was praying to leave
But I never know when I’ve gone too far
This disaster in me
What a beautiful dream
That told me I’d be cleaner
Told me I’d be closer to God
가사 번역
나는 기억없이 자고 있었다
내가 좀 더 거짓말을 할 것 같아
군중이 갈 때까지 기다리십시오
어쩌면 나는이 경건하지 않은 질량에 죽을 것이다
그리고 나는 자유로울 것이다
네,그들이 내가 될 것이라고 무슨 말을
세상이 끝나는걸 보러왔을 때
하지만 너무 많은 바보가있다
우리가 만든 이 보트에서
물도 거의 안 보여
내게 무슨 일이 있었는지
무릎 꿇고 있었어
떠나길 기도했어요
하지만 내가 너무 멀리 갔을 때 나는 결코 모른다
내 안의 이 재앙은
이 얼마나 아름다운 꿈
즉,내가 청소기 것 나에게 말했다
내가 신과 가까워질 거라고 말했었지
오,천국의 새들
어제 나한테 왔어
그들이 내 운명을 말했을 때 웃었다.
춥고,피곤하지만,숨을 쉴 수 있어요
언젠간 여길 떠날 거야
내게 무슨 일이 있었는지
무릎 꿇고 있었어
떠나길 기도했어요
하지만 내가 너무 멀리 갔을 때 나는 결코 모른다
내 안의 이 재앙은
이 얼마나 아름다운 꿈
즉,내가 청소기 것 나에게 말했다
내가 신과 가까워질 거라고 말했었지