Basia Bulat — In The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Basia Bulat의 노래 "In The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the hopes that you’ve been holding on to for so long
And the fires you’ve been chasing down now are all gone
I can tell you are a long way from the one you love
Ohh the night it takes so long to fall
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one,
no no…
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one,
no no Smoke and shadows following me To my heart like a p (?)
Carrying stone (?) I can
Still not believe the words that you sing
So heavy are your own
Ohhhhhhhhhhh no All my life I’ve spent out wandering the farthest south
Oh that weathervane is holding out to hold me down
And a heart like yours should never have to go without
But sometimes it takes the night to fall
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one
No on my life he’s not the only one
No you can never have my fortunate son
No no No no no
가사 번역
당신이 오래 버텨왔던 모든 희망들
그리고 당신이 쫓던 화재는 모두 사라졌습니다
내가 말할 수 있는 당신은 먼 길에서에서 당신은 사랑
너무 오래 걸려서
오늘 밤,밤,밤
나는 나의 운이 좋은 아들을 멀리 숨길 것이다
그가 곧 쓰러질 거야 내가 그를 놓아준다면,
아니 아니…
오늘 밤,밤,밤
나는 나의 운이 좋은 아들을 멀리 숨길 것이다
그가 곧 쓰러질 거야 내가 그를 놓아준다면,
아니 연기 나 그림자는 p 처럼 내 마음에 다음 없다(?)
돌을 운반(?)나는 할 수있다
아직도 당신이 노래하는 단어를 믿지 않습니다
너무 무거운 당신의 자신의
Ohhhhhhhhhhhh 아니 내 모든 인생 내가 가장 먼 남쪽을 방황 밖으로 보냈다
그 기상청이 날 잡으려고 들고 있어
그리고 당신 같은 심장은 절대로 가지 않아도 돼
하지만 가끔은 가을에 밤이 걸리기도 한다
오늘 밤,밤,밤
나는 나의 운이 좋은 아들을 멀리 숨길 것이다
그가 곧 쓰러질 거야 내가 그를 놓아준다면
아니,내 인생에 유일한 사람이 아니다
아니 당신은 내 운이 아들을 가질 수 없다
아니 아니 아니 아니 아니