Basil Valdez — Let The Pain Remain 가사 및 번역
이 페이지에는 Basil Valdez의 노래 "Let The Pain Remain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
love comes, love goes,
but a sudden feeling never lets me be somehow, i know,
quite a part of me isn’t changed since you’ve been gone
like a sturdy tree thats seen a thousand seasons
i’ve to shed my leaves in winter
and grow them back in spring
to welcome life again
to welcome you
so goes, my life
still beleive in dreams of having you around
too bad, memories feed the mind and not the heart
where i want you to be,
so i ask myself what you’ve left behind for me to go on each day and live as if
i have you once again
what else is there that’s real
but all the pain that i feel,
chorus:
so let the pain remain
forever in my heart
for every throb it brings is one more moment
spent with you,
i let the pain, bring on the rain
if that’s the only way
if there’s no other way
to be with you again
too bad memories, feed the mind and not the heart
where i want you to be so i ask myself what you’ve left behind for me to go on each day
and live as if i have you once again
what else is there that’s real
but all the pain that i feel
(chorus 2x)
가사 번역
사랑은 온다,사랑은 간다,
하지만 갑자기 느낌은 내가 어떻게 든 할 수 없습니다 결코,나는 알고있다,
당신이 떠난 후로 제 일부는 변하지 않았어요
튼튼한 나무 같이 천 시즌을 보았습니다
나는 겨울에 내 잎을 흘렸다
그리고 봄에 그들을 다시 자라라.
삶을 다시 환영합니다
당신을 환영하기 위하여
그래서,내 인생을 간다
아직도 당신이 주변에 있다는 꿈을 꾸고 있습니다
너무 나쁜,기억은 마음이 아닌 마음을 공급
내가 원하는 곳에,
그래서 난 당신이 날 위해 남겨두고 무엇을 매일 가서 사는 것처럼 자신을 물어
나는 다시 한 번 당신을
그 밖의 무엇이 진짜 있습니까
하지만 내가 느끼는 모든 고통,
합창:
그래서 고통이 남아 보자
영원히 내 마음 속에
모든 목구멍에 대해 그것은 한 번 더 순간입니다
당신과 함께 보냈다,
나는 비를 가져 오는 고통을 보자
그게 유일한 방법이라면
다른 방법이 없다면
다시 당신과 함께 할 수 있습니다
너무 나쁜 기억,마음을 공급하지 심장
내가 원하는 곳에 그래서 난 당신이 매일 갈 수 있도록 당신이 남긴 것을 자신에게 물어
그리고 내가 다시 한 번 당신을 가지고있는 것처럼 살고
그 밖의 무엇이 진짜 있습니까
하지만 내가 느끼는 모든 고통
(코러스 2 배)