Basstard — Transparent 가사 및 번역
이 페이지에는 Basstard의 노래 "Transparent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aus dem Narbengewebe der Vergangenheit
Nichts gelernt in all der verdammten Zeit
Ich hab' all meine Freunde in Feinde verwandelt
Heuchler und Geier verschwanden
Nur eine Handvoll blieb zurück, wieder rückt
Das Ende näher, vom Spiel erdrückt
Sieh' ein Stück hinein in meine dunkle Seele
Bevor ich nach dir greif' und mit dir untergehe
Sieh mich an, ich hab' mich in dem Feuer gesuhlt
Mit Dämonen gespielt und vom Teufel geschult
Viel zu viel hab' ich geschwiegen, nichts gesagt
Die Zeit ist um, ich hab' mich doch nur selbst bestraft
Denn
Das Schwarze hat mir alles genommen
(genommen)
Im weißen Nichts sah ich alles verschwommen,(verschwommen)
Die Welt um dich rum wird trist und grau
Denn was du denkst, das bist du auch
Also habe ich alles vergessen und dachte, ich sehe wieder transparent
Aber leider reicht es nicht aus, wenn man einfach nur glaubt oder anders denkt
Ich muss wissen, wer ich bin und was ich tu'
Ich muss wissen, welche Stimme nach mir ruft
Ich muss wissen, wohin mich dieser Pfad auch bringt
Ich muss wissen, dass ich nicht alleine bin
Langsam staut sich in mir eine Wut, die sich nicht mehr so einfach
kontrollieren lässt
Also stelle ich mir vor, dass mein Herz in einem weichen Kokon voller Liebe
steckt
Doch dann reißt eine knochige Hand alles auf und es will dieses Herz verspeis’n
Und mir fällt wieder ein, dass ich mit diesem dunklen Begleiter im Herzen
allein' bin
Eine Geißel meines Geistes
Der Blick in den Spiegel erlaubt keinerlei Zweifel
Ich hab' das alles nicht gewollt, aber gab meine Seele weg und hab' nichts
bereut
Denn
Das Schwarze hat mir alles genommen, (genommen)
Im weißen Licht sah ich alles verschwommen, verschwommen
Die Welt um dich wird trist und grau
Denn was du denkst, das bist du auch
Also habe ich alles vergessen und dachte, ich sehe wieder transparent
Aber leider reicht es nicht aus, wenn man einfach nur glaubt oder anders denkt
Ich muss wissen, wer ich bin und was ich tu'
Ich muss wissen, welche Stimme nach mir ruft
Ich muss wissen, wohin mich dieser Pfad auch bringt
Ich muss wissen, dass ich nicht alleine bin
Wie sehr ich mich auch wehre und winde
Es ist in mir und es wird mich jedes Mal finden
Obscuritas Eterna bedeutet
Die Seele, die einst meine war, gehört nun dem Teufel
Ich dachte, ich komme davon
Doch dann hat man das Licht wieder von mir genomm'
Ich dachte, es wird nie wieder Basstard geb`n
Nicht getroffen, knapp daneb’n
Denn ich fühle, er steigt wieder auf
Diese Stimme in mir, mal leise, mal laut
Er ist bereit und er zeigt es mir auch
Ich bringe Liebe in mein Herz und er reißt es mir raus
Denn
Das Schwarze hat mir alles genommen, (genommen)
Im weißen Licht sah ich alles verschwommen, verschwommen
Die Welt um dich rum wird trist und grau
Denn was du denkst, das bist du auch
Also habe ich alles vergessen und dachte, ich sehe wieder transparent
Aber leider reicht es nicht aus, wenn man einfach nur glaubt oder anders denkt
Ich muss wissen, wer ich bin und was ich tu'
Ich muss wissen, welche Stimme nach mir ruft
Ich muss wissen, wohin mich dieser Pfad auch bringt
Ich muss wissen, dass ich nicht alleine bin
가사 번역
과거의 흉터 조직으로부터
아무것도 빌어 먹을 모든 시간에 배운
내 모든 친구들을 적으로 만들었어
위선자와 독수리가 사라졌다.
단지 소수는 다시 퇴각,뒤에 남아 있었다
끝 가까이,게임에 의해 분쇄
내 어두운 영혼에 조금 봐
내가 당신을 위해 도달 당신과 함께 내려 가기 전에
날 봐,난 불덩어리였어.
악마와 함께 연주 악마에 의해 훈련
너무 많이 나는 침묵을 유지,아무것도 말했다
시간이 다 됐을 때 난 단지 벌만 받았어
때문에
검은색은 내게서 모든 것을 빼앗아갔어
(말하기)
흰색 아무것도에서,나는(흐리게)
당신 주변의 세계는 황량한 회색으로 변합니다
당신이 생각하는 것 때문에
그래서 나는 모든 것을 잊고 생각,나는 투명 볼 수 있습니다
그러나 불행하게도,그것은 당신이 단지 믿거나 다르게 생각하는 경우 충분하지 않습니다
내가 누군지,내가 뭘 하는지 알아야 해
내게 어떤 목소리를 부르는지 알아야겠어
이 길이 어디로 가는지 알아야겠어
나는 혼자가 아니라는 것을 알 필요가있다
천천히 나에게 더 이상 너무 쉽게 분노 축적
제어
그래서 나는 내 마음이 사랑의 전체 부드러운 누에 고치 상상
스틱
그러나 뼈의 손이 모든 것을 눈물 오픈 그리고 그것은이 마음을 먹고 싶어
그리고 그것은 내 마음이 어두운 동반자와 함께 오전 다시 나에게 발생합니다
혼자 오전
내 영의 재앙
거울을 보는 것은 의심의 여지가 없습니다
이 모든 걸 원하진 않았지만 내 영혼을 버리고
후회
때문에
검은 색은 나에게서 모든 것을 촬영하고있다(촬영)
하얀 빛 속에서 나는 모든 것을 흐릿하고 흐릿하게 보았다
당신 주변의 세계는 황량한 회색으로 변합니다
당신이 생각하는 것 때문에
그래서 나는 모든 것을 잊고 생각,나는 투명 볼 수 있습니다
그러나 불행하게도,그것은 당신이 단지 믿거나 다르게 생각하는 경우 충분하지 않습니다
내가 누군지,내가 뭘 하는지 알아야 해
내게 어떤 목소리를 부르는지 알아야겠어
이 길이 어디로 가는지 알아야겠어
나는 혼자가 아니라는 것을 알 필요가있다
아무리 내가 얼마나 싸우고 바람
그것은 나 안에 있으며 매번 나를 발견 할 것입니다
옵스큐리타스 에테라 수단
내 영혼은 이제 악마의 것이오
도망가는 줄 알았는데
하지만 당신은 나에게 genomm'에서 다시 빛을
나는 그것이 다시는 바스 스타드를 포기하지 않을 것이라고 생각했다
그냥 놓친 히트 없습니다
다시 떠오르는 게 느껴져
내 안의 이 목소리는,때로는 부드럽게,때로는 큰 소리로
그는 준비가 그는 너무 저를 보여줍니다
나는 내 마음에 사랑을 가져오고 그는 나를 밖으로 눈물
때문에
검은 색은 나에게서 모든 것을 촬영하고있다(촬영)
하얀 빛 속에서 나는 모든 것을 흐릿하고 흐릿하게 보았다
당신 주변의 세계는 황량한 회색으로 변합니다
당신이 생각하는 것 때문에
그래서 나는 모든 것을 잊고 생각,나는 투명 볼 수 있습니다
그러나 불행하게도,그것은 당신이 단지 믿거나 다르게 생각하는 경우 충분하지 않습니다
내가 누군지,내가 뭘 하는지 알아야 해
내게 어떤 목소리를 부르는지 알아야겠어
이 길이 어디로 가는지 알아야겠어
나는 혼자가 아니라는 것을 알 필요가있다