БАСТА — Мои разбитые мечты 가사 및 번역
이 페이지에는 БАСТА의 노래 "Мои разбитые мечты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Добрый вечер, дорогие друзья! Добрый вечер.
В эфире программа «Старая коллекция».
И по многочисленный просьбам наших дорогих радиослушателей
Мы ставим песню «Мои разбитые мечты».
Слушаем. Вспоминаем. Улыбаемся.
Всем любви и хорошего настроения!
Оставайтесь с нами!
Поехали!
В которых, как и прежде ты со мной!
Огромный город. Ночной проспект.
Я опоздал на вокзал и уже далеко твой «Экспресс».
Но вопреки всему — мои разбитые мечты, я превращу
В цветные сны, в которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
Когда я в первый раз увидел твоё милое личико,
Помню — свет погас у меня, как будто выключили.
Ты с подругами пришла в этот клуб на «Девичник»,
А я, на эту тусу припёрся с коллективчиком.
Я к тебе подошёл, оставив в стороне
DJ для нас поставил песенку по-медленней.
Ты мне на шею руки, я тебе руки на талию.
И мы, как те двое на Титанике — любовь без памяти.
То время вспоминаю часто. Автобусы не ходят час, как;
И я к тебе на встречу мчался, но я был твоим несчастьем.
Игры на грани
Было всё просто — не было ни понтов ни регалий.
Знаешь, иногда в памяти всплывают кадры
Словно из снов, в которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
В памяти всплывают кадры словно из снов,
В которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
Ты, как натурщица, я — как ревнивый скульптор.
Хочешь уйти от меня? Слышишь! Лучше не рискуй так!
Я нарисую тебя и сожгу этот рисунок —
Я не спал больше трёх суток.
Тут война между Венерой и Марсом,
И мир вокруг плавится, как пластмасса.
Спокойно, бесстрастно или жёстко на рамсах —
Можно легко проебать всё, к чёрту послав всё.
Выходит, ты в моей жизни была не просто гостьей.
Ведь жизнь без тебя разделилась на жизнь ДО и ПОСЛЕ.
Всё просто, как-то, что за летом снова осень,
Вот, и после — на листья лёг снег.
И ты осталась в письме на одной из тех дискет.
Первая моя любовь… Где ты теперь и с кем?
Прости, но я не смог об этом не спеть —
Спустя 18 лет…
И снова осень уступила зиме,
И я — самый одинокий человек на Земле.
Я с улыбкой вспоминаю о тебе спустя много лет…
Ведь вопреки всему — мои разбитые мечты, я превратил
В цветные сны, в которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
В которых, как и прежде — ты со мной!
가사 번역
-안녕하세요,친애하는 친구! 좋은 저녁.
이 프로그램"오래된 컬렉션"공기에 있습니다.
그리고 우리의 친애하는 라디오 청취자의 수많은 요청에
우리는 노래"내 깨진 꿈"을 연주하고 있습니다.
듣기. 기억해. 웃어
모든 사랑과 좋은 분위기!
계속 지켜봐!
가자!
어느,이전과 같이,당신은 나와 함께!
거대한 도시. 나이트 애비뉴.
나는 기차역에 늦었고 당신의 표현은 이미 멀리 떨어져 있습니다.
그러나 모든 확률에 대해-내 깨진 꿈,나는 을 설정합니다
컬러 꿈에서,있는,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
네 예쁜 얼굴을 처음 봤을 때,
불이 꺼져있던 것처럼
너랑 네 친구들은 이 클럽에 와서"독신 파티"를 하러 왔어",
난 이 파티에 꼬마애랑 왔어
난 널 길에서 벗어나게 하려고 왔어
DJ 는 우리가 온 느린 노래를 넣어.
내 목에 손대고,난 네 허리에 손을 댔어.
그리고 우리는 타이타닉 사랑에 그 두 같은-기억없이.
나는 종종 그 시간을 기억한다. 버스는 한 시간 동안 뛰지 않아;
그리고 당신을 만나기 위해 서두르고 있었는데,당신의 불행이었어요.
가장자리에 게임
그것은 모든 간단했다—더 쇼 오프 또는 레갈리아가 없었다.
가끔씩 이미지가 떠올라
마치 꿈처럼,예전처럼...나랑 같이 있어!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
꿈처럼 이미지가 떠올라,
어느,이전과 같이,당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
넌 모델이야 난 질투하는 조각가라고
날 떠나고 싶어? 들리나? 더 나은 위험을 감수하지!
널 그려 이 그림을 불태울 거야 —
나는 3 일 이상 잠을 자지 않았다.
금성과 화성 사이에 전쟁이 있습니다,
그리고 세계는 플라스틱처럼 녹고있다.
프레임에 침착하게,냉담 또는 견고하게 —
당신은 쉽게 지옥에 모든 것을 전송하여 모든 것을 섹스 할 수 있습니다.
넌 내 평생 손님이 아니었어
당신이 없는 모든 삶 후 전후 생활로 분할됩니다.
모든 여름에 대해 다시 가을 무언가로,간단합니다,
여기,그리고 후-눈이 잎에 누워.
그리고 당신은 그 플로피 디스크 중 하나에 이메일에 머물렀다.
내 첫사랑.. 당신은 지금 어디에 누구와 함께 있습니까?
미안하지만 노래 부르는데 도움이 안됐어 —
18 년 후…
다시 가을 겨울 방법을 주었다,
난 세상에서 가장 외로운 사람이야
나는 몇 년 후 미소 당신을 기억…
결국,모든 확률에 대해-내 깨진 꿈,나는 돌았 다
컬러 꿈에서,있는,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!
어느,이전과 같이-당신은 나와 함께!