БАСТА — Райские яблоки 가사 및 번역
이 페이지에는 БАСТА의 노래 "Райские яблоки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я когда-то умру — мы когда-то всегда умираем, —
Как бы так угадать, чтоб не сам — чтобы в спину ножом:
Убиенных щадят, отпевают и балуют раем, —
Не скажу про живых, а покойников мы бережем.
В грязь ударю лицом, завалюсь покрасивее набок,
И ударит душа на ворованных клячах в галоп.
В дивных райских садах наберу бледно-розовых яблок.
Жаль, сады сторожат и стреляют без промаха в лоб.
Прискакали — гляжу — пред очами не райское что-то:
Неродящий пустырь и сплошное ничто — беспредел.
И среди ничего возвышались литые ворота,
И огромный этап — тысяч пять — на коленях сидел.
Как ржанет коренной! Я смирил его ласковым словом,
Да репьи из мочал еле выдрал и гриву заплел.
Седовласый старик слишком долго возился с засовом —
И кряхтел и ворчал, и не смог отворить — и ушел.
И измученный люд не издал ни единого стона,
Лишь на корточки вдруг с онемевших колен пересел.
Здесь малина, братва, — нас встречают малиновым звоном!
Все вернулось на круг, и распятый над кругом висел.
Всем нам блага подай, да и много ли требовал я благ?
Мне — чтоб были друзья, да жена — чтобы пала на гроб, —
Ну, а я уж для них наберу бледно-розовых яблок.
Жаль, сады сторожат и стреляют без промаха в лоб.
Я узнал старика по слезам на щеках его дряблых:
Это Петр Святой — он апостол, а я — остолоп.
Вот и кущи-сады, в коих прорва мороженных яблок.
Но сады сторожат — и убит я без промаха в лоб.
И погнал я коней прочь от мест этих гнилых и зяблых, —
Кони просят овсу, но и я закусил удила.
Вдоль обрыва с кнутом по-над пропастью пазуху яблок
Для тебя привезу: ты меня и из рая ждала!
가사 번역
나는 언젠가 죽을 것이다—우리는 항상 언젠가 죽는다, —
내가 추측해야 할 것처럼,그래서 그 자체로-칼 다시 에:
스페어,매장 서비스 및 애지중지 한 피난처를 죽임, —
나는 생사에 대해 말하지 않을 것이다,그러나 우리는 죽은 사람을 보호 할 수 있습니다.
나는 내 얼굴에 흙을 치고 내 옆에 더 예쁘게 떨어질 것이다,
그리고 영혼은 갤럽에서 도둑맞은 잔소리들을 공격할 겁니다
낙원의 놀라운 정원에서,나는 창백한 분홍색 사과를 모을 것이다.
이마에 미스 없이 정원이 지키고 총상을 입었다니 유감입니다.
탔다-보기-하지 파라다이스 무언가의 눈 앞에:
불모의 황무지와 단단한 아무것도 무법.
그리고 아무것도의 중간에 주철 게이트 장미,
그리고 거대한 무대-오천-무릎에 앉아 있었다.
어떻게 루트 울음! 나는 친절한 단어로 그를 겸손하게했다,
네,세수원에서 버 거의 꺼내 그의 갈기를 땋은.
이 회색 머리 노인과 함께 너무 오래 걸렸 볼트 —
그리고 그는 그런지 불평하고,그것을 열 수 없습니다,멀리 갔다.
그리고 소진 된 사람들은 하나의 신음 소리를 발언하지 않았다,
갑자기 그의 행 아웃에만 마비 무릎이 움직였다.
여기에 나무 딸기가 있습니다,개구쟁이-우리는 나무 딸기 반지를 만났습니다!
모든 것은 원으로 돌아,십자가에 못 박힌 사람은 원 위에 걸려.
우리에게 모든 좋은 일을주고,얼마나 좋은 내가 요청 했습니까?
나-친구를 가지고,내 아내는-관에 가을, —
옅은 핑크색 사과 좀 가져올게
이마에 미스 없이 정원이 지키고 총상을 입었다니 유감입니다.
늙은이를 그의 뺨에 눈물 흘리며 알아봤어요:
이 성 베드로-그는 사도,나는 바보입니다.
여기에 냉동 사과가 많은 정원이 있습니다.
그러나 정원은 지키고 있다-그리고 나는 이마에 있는 미스 없이 죽였다.
그리고 나는 썩은 곳에서 내 말을 멀리 몰았다, —
말은 귀리를 구걸하지만,나도 조금 물린.
절벽을 따라 채찍 포나드 포수 가슴 사과
나는 당신을 위해 그것을 가져올 것이다:당신은 낙원에서 나를 기다리고 있었어요!