Bastian Baker — Having Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Bastian Baker의 노래 "Having Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today is going to be the day
You will forget all your trouble.
I’ll give you a chance
For one day and one night.
I know that you got your reasons,
It’s not my problem,
The only thing I want,
Is to forgive it all right now.
So take your problems and just,
Put them away, put them away, put them away,
Take your problems and just,
Put them away, put them away, put them away.
And it’s, one day, one night,
Fantasy turns real life for you.
You’ll do everything you want,
It’s a special day until the break of dawn
You’re just, havin' fun, havin' fun, havin' fun.
The world today is only wrapped in war
I give you the chance to forget it, forget it.
Come to the place I told you,
Come and take pleasure that’s what I want for you.
Then it’s one day and you’ll be back to your shame
One night and you’ll be back to your blaming games
Be together, no tomorrow, turn seconds into hours, baby, let’s go And it’s, one day, one night,
Fantasy turns real life for you.
You’ll do everything you want,
A special day until the break of dawn
You’re just, havin' fun, havin' fun, havin' fun.
One day, one night, you wanna day wanna night.
가사 번역
오늘은 날이 될 것입니다
당신은 당신의 모든 문제를 잊을 것이다.
나는 당신에게 기회를 줄 것이다
하루,하룻밤만
나는 당신이 당신의 이유를 가지고 있음을 알고있다,
그것은 내 문제가 아니다,
내가 원하는 건,
지금 당장 용서하는 거야
그래서 당신의 문제를 가지고 그냥,
저리 치워,저리 치워,
당신의 문제를 가지고 그냥,
저리 치워 버려
그리고 어느 날,어느 날 밤,
환상은 당신을 위해 실제 생활을집니다.
당신은 당신이 원하는 모든 것을 할 것입니다,
그것은 새벽이 끝날 때까지 특별한 날입니다
그냥,재밌어,재밌어,재밌어
오늘 세상은 전쟁뿐이다
잊을 수 있는 기회를 주지
내가 말한 곳으로 와,
와서 즐거우세요 그게 제가 원하는 겁니다
그런 다음 어느 날 그리고 당신은 당신의 수치심으로 돌아 올 것이다
어느 날 밤 당신은 다시 게임을 비난 할 것이다
내일도 함께하지 말고 몇 초만 시간을 내자,
환상은 당신을 위해 실제 생활을집니다.
당신은 당신이 원하는 모든 것을 할 것입니다,
새벽이 끝날 때까지 특별한 날
그냥,재밌어,재밌어,재밌어
어느 날,어느 날 밤,당신은 하루 싶어 밤합니다.