Bastille — Oil On Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Bastille의 노래 "Oil On Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So her fingers ran away with themselves
'Till everything was documented
Our mind it was reaching out
To put into words what their bodies had done
They lie together, oh Oil on water
And they lie upon her, oh Someone’s daughter
It’s a catalogue of modern mistakes
Her words and legs wrapped around each man
Leaving stories like digital crumbs
As she turns these nights into literature
They lie together, oh Oil on water
And they lie upon her, oh Someone’s daughter
When they leave she sets about writing down
Awkward body games all over town
Warm affection runs through every word
We’re screens away but we’re laughing with her
They lie together, oh Oil on water
And they lie upon her, oh Someone’s daughter
They lie upon her, oh Oil on water
가사 번역
그래서 그녀의 손가락은 자신과 도망
'모든 것이 문서화되기 전까지'
우리의 마음은 밖으로 도달했다
그들의 몸이 한 일을 말로 표현하기 위해서
그들은 물 오,오 기름을 함께 거짓말
그리고 그들은 오 누군가의 딸,그녀에 거짓말
그것은 현대적인 실수의 카탈로그입니다
그녀의 말과 다리는 각 남자의 주위에 싸여
디지털 부스러기 같은 이야기를 남겨
오늘 밤 문학으로 바뀌면서
그들은 물 오,오 기름을 함께 거짓말
그리고 그들은 오 누군가의 딸,그녀에 거짓말
그들이 떠날 때 그녀는 쓰 기에 대해 설정합니다
마을 곳곳의 어색한 몸 게임
따뜻한 애정은 모든 단어를 통해 실행됩니다
우리는 멀리 스크린있어,하지만 우리는 그녀와 함께 웃고있어
그들은 물 오,오 기름을 함께 거짓말
그리고 그들은 오 누군가의 딸,그녀에 거짓말
그들은 물 위에 그녀의 오 오일 위에 거짓말