Bastille — What Would You Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Bastille의 노래 "What Would You Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boys and girls, wanna hear a true story?
Saturday night was at this real wild party
There was liquor overflowin' the cup,
About 5 or 6 strippers trying to work for a buck.
So I took one girl outside with me,
Her name was Londy, she went to Junior High with me,
I said, «Why you up in there dancing for cash?
I guess a whole lot’s changed since I seen you last.»
She said…
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he’s hungry and the only way to feed him is to Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy’s gone in and out of lock down,
I ain’t got a job now,
He’s just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
Girl, you ain’t the only one to have a baby,
That’s no excuse to be living all crazy
So she stared me right square in the eye
And said, «Everyday I wake up, hoping to die»
She said, «They're gonna know about pain
'Cause me and my sister ran away,
So our daddy couldn’t rape us,
Before I was a teenager
I done been through more shit
You can’t even relate to»
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he’s hungry and the only way to feed him is to Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy’s gone in and out of lock down,
I ain’t got a job now,
He’s just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet and stop making tired excuses
What would you do?
Get up off my feet!
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he’s hungry and the only way to feed him is to Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy’s gone in and out of lock down,
I ain’t got a job now,
He’s just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he’s hungry and the only way to feed him is to Sleep with a man for a little bit of money?
And his daddy’s gone in and out of lock down,
I ain’t got a job now,
He’s just smokin' rock now,
So for you this is just a good time
But for me this is what I call life
What would you do if your son was at home
Crying all alone
On the bedroom floor,
Cause he’s hungry
가사 번역
남자와 여자,싶어 실화를 듣고?
토요일 밤이 실제 야생 파티에 있었다
컵 넘쳐 흐르는 술이 있었다.,
벅을 위해 일하려고 약 5 또는 6 개의 스트리퍼.
그래서 한 여자를 데리고 밖에 나왔지,
그녀의 이름은 외로운,그녀는 나와 함께 중학교에 갔다,
"왜 현찰로 춤추는 거야?"
널 마지막으로 본 이후로 많이 변한 것 같아»
그녀는 말했다…
아드님이 집에 계셨다면 어떻게 하시겠어요?
혼자 울고
침실 바닥에,
배고픈데 먹여 살릴 유일한 방법은 남자랑 돈 좀 벌기 위해서야?
그리고 그의 아빠는 갇혀서 나갔어요,
난 이제 직업도 없어,
그는 지금 그냥'스모키 록'입니다,
그래서 당신을 위해 그냥 좋은 시간입니다
그러나 나를 위해 내가 삶을 부르는 것입니다
너만 애 낳을 순 없잖아,
즉 모든 미친 생활 할 변명이 아니다
그래서 그녀는 내 눈을 똑바로 바라보았다.
그리고"매일 나는 일어나 죽기를 바라고 있습니다»
그녀는 말했다,"그들은 고통에 대해 알거야
나와 누나가 도망갔거든,
그래서 우리 아빠는 우리를 강간 할 수 없었습니다,
내가 십대였기 전에
나는 더 많은 똥을 겪었다
당신은 심지어 관련이 없습니다»
아드님이 집에 계셨다면 어떻게 하시겠어요?
혼자 울고
침실 바닥에,
배고픈데 먹여 살릴 유일한 방법은 남자랑 돈 좀 벌기 위해서야?
그리고 그의 아빠는 갇혀서 나갔어요,
난 이제 직업도 없어,
그는 지금 그냥'스모키 록'입니다,
그래서 당신을 위해 그냥 좋은 시간입니다
그러나 나를 위해 내가 삶을 부르는 것입니다
당신은 무엇을 할 것인가?
내 발에서 내려 피곤 변명 그만
당신은 무엇을 할 것인가?
내 발에서 내려 피곤 변명 그만
당신은 무엇을 할 것인가?
내 발에서 내려 피곤 변명 그만
당신은 무엇을 할 것인가?
내 발에서 떨어져!
아드님이 집에 계셨다면 어떻게 하시겠어요?
혼자 울고
침실 바닥에,
배고픈데 먹여 살릴 유일한 방법은 남자랑 돈 좀 벌기 위해서야?
그리고 그의 아빠는 갇혀서 나갔어요,
난 이제 직업도 없어,
그는 지금 그냥'스모키 록'입니다,
그래서 당신을 위해 그냥 좋은 시간입니다
그러나 나를 위해 내가 삶을 부르는 것입니다
아드님이 집에 계셨다면 어떻게 하시겠어요?
혼자 울고
침실 바닥에,
배고픈데 먹여 살릴 유일한 방법은 남자랑 돈 좀 벌기 위해서야?
그리고 그의 아빠는 갇혀서 나갔어요,
난 이제 직업도 없어,
그는 지금 그냥'스모키 록'입니다,
그래서 당신을 위해 그냥 좋은 시간입니다
그러나 나를 위해 내가 삶을 부르는 것입니다
아드님이 집에 계셨다면 어떻게 하시겠어요?
혼자 울고
침실 바닥에,
배가 고파서