Bat For Lashes — If I Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 Bat For Lashes의 노래 "If I Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know that you came at the perfect time
There was a mountain I had to claim as mine
And you brought every weather from storm to shine
But I’m thankful for who you helped me fight
Baby, if I knew what I know now
I would never turn it back around
Wrong or right, you held me up to the light
The mountain had a mirror inside
And where I was going took time
And you’ve seen me walk through a veil of fire
Stroll up by the darkness as my pain flew high
And I thought it was you I’d been searching for
Somehow I am a mirror, the mountain a door
Baby, if I knew what I know now
I could never turn it back around
Wrong or right, you held me up to the light
The mountain had a mirror inside
And where I was going took time
가사 번역
당신은 당신이 완벽한 시간에 온 것을 알고
내 산으로 주장해야 할 산이 있었다
그리고 당신은 폭풍우에서 빛나는 모든 날씨를 가져왔다
하지만 난 당신이 나에게 싸움을 도왔 사람에 대한 감사 해요
내가 아는 걸 알면
나는 결코 그것을 돌아 가지 않을 것이다
틀렸든 맞든 넌 날 빛까지 끌어들였어
산에는 거울이 들어있었어
그리고 내가 가고 있었다 곳 시간이 걸렸다
그리고 당신은 내가 화재의 베일을 통해 걸어 보았다
내 고통이 높이 날 때 어둠 위로 산책
그리고 나는 당신이 내가 찾고 있던 줄 알았는데
어떻게 든 나는 거울,산 문입니다
내가 아는 걸 알면
나는 그것을 결코 되돌릴 수 없었다
틀렸든 맞든 넌 날 빛까지 끌어들였어
산에는 거울이 들어있었어
그리고 내가 가고 있었다 곳 시간이 걸렸다