Bat For Lashes — I'm On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Bat For Lashes의 노래 "I'm On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little girl, is your daddy home?
Did he go away and leave you all alone?
Oh I got a bad desire
Oh oh oh, I’m on fire
Tell me now, baby, is he good to you?
Does he do to you the things that I do?
Oh, I can take you higher
Oh oh oh, I’m on fire
Sometimes it’s like someone took a knife, baby, edgy and dull
And cut a six-inch valley through the middle of my skull/soul
At night I wake up with the sheets soaking wet
And a freight train running through the middle of my head
Only you can cool my desire
Oh oh oh, I’m on fire
Oh oh oh, I’m on fire
Oh oh oh, I’m on fire
가사 번역
얘야,아빠 집에 있니?
그가 당신을 혼자 내버려두고 떠났나요?
오,나는 나쁜 욕망을 얻었다
오 오 오,나는 불에있어
지금 말해 봐 잘해줘?
내가 하는 일을 그가 너한테 해?
오,난 당신을 높이 걸릴 수 있습니다
오 오 오,나는 불에있어
때로는 누군가가 칼,아기,초초하고 둔한했다 같아요
그리고 내 두개골/영혼의 중간을 통해 6 인치 계곡을 잘라
밤에 나는 젖은 몸을 담그고 시트와 함께 일어나
그리고 내 머리 한가운데서 달리는 화물열차
오직 당신 만이 내 욕망을 냉각 할 수 있습니다
오 오 오,나는 불에있어
오 오 오,나는 불에있어
오 오 오,나는 불에있어