Bat For Lashes — Seal Jubilee 가사 및 번역
이 페이지에는 Bat For Lashes의 노래 "Seal Jubilee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The seals, they cried in jubilee
The sharks, they howled along with me And birds, they flew into the wind
The whale, he roamed the lonely sea
And I dived into you
I dived into you
On this ocean hue
'Cause I dived into you
The lighthouse dog lifted his brow
The crippled trees bent low to growl
And swans, they wrestled with lifetime’s grasp
In hopefullness they nestled the past
Teachers and travellers made their mark
They dined and feasted on whale and shark
And so the ocean lost its depths
And boredom rained as the ocean wept
Birds they raised their young for dead
And ladies used feathery pillows for bed
And black snow came and black snow stayed
And froze the ocean out of love
Out of love
I lay quiet, next to you
Transformed a whole
Transformed anew
No longer diving into
But lying quiet next
To you
가사 번역
씰,그들은 jubilee 에서 울었다
상어는 나와 새들과 함께 울부 짖었다,그들은 바람에 날아 갔다
고래,그는 외로운 바다를 배회
그리고 나는 당신으로 뛰어 들었다
내가 너한테 빠졌어
이 바다의 색조에
내가 너한테 빠졌거든
등대 개가 그의 눈썹을 들어 올렸다.
불구자 나무는 으르렁 거리기 위해 낮게 구부러졌습니다
백조들은 평생의 손아귀와 씨름했다
희망 속에서 그들은 과거에 자리 잡고 있습니다
교사와 여행자는 자신의 표시를했다
그들은 데우고 고래와 상어에 대해 자랑했습니다
그래서 바다는 그 깊이를 잃었다
그리고 지루함은 바다 울면서 비가 내렸다
새들은 죽은 자들을 위해 새끼를 키웠다
그리고 숙녀는 침대를 위해 깃털 베개를 사용했습니다
그리고 검은 눈이 와서 검은 눈이 머물렀습니다
그리고 사랑에서 바다를 동결
사랑 중
나는 당신 옆에,조용히 누워
전체 변형
새롭게 변모된 새롭게
더 이상 다이빙
그러나 다음 조용한 거짓말
당신에게