Batlik — Encore 가사 및 번역

이 페이지에는 Batlik의 노래 "Encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dès les premiers instants
De ce que sera sa vie
Dès les premières minutes
Tout juste sorti
Lorsque les jambes en l’air
Et la tête à l’envers
On essuyait son corps
En rassurant sa mère
Dès le tout premier cri
Rien voulu rien choisi
On le lui a fourré
Dans le fond du gosier
Le bon lait qui endort
Et apprend à se taire
Fait oublier la mort et
Dormir les yeux ouverts
Pour faire se coucher une jolie môme
Berce-la de jolis mots
Pour faire se coucher un homme
Berce-le de belles sommes
Pour faire se coucher un pays
Berce-le de démocratie
Attends qu’il en redemande encore
Des berceuses et du miel
Pourvu qu’il ait sommeil
Un bon grand méchant loup
Pour le mettre à genoux
D’abord gentil enfant
Puis fidèle ou partisan
De toutes les églises
Et de tous les courants
Machine à vouloir
À ramper et à croire
Aux mots caméléons
Au joli dérisoire
C’est qu’il est déjà prêt
Et capable de tout
Pour se gorger de lait
Et vivre à demi fou
Pour faire se coucher une jolie môme
Berce-la de jolis mots
Pour faire se coucher un homme
Berce-le de belles sommes
Pour faire se coucher un pays
Berce-le de démocratie
Attends qu’il en redemande encore
Regarde-le maintenant
Chercher le sens du vent
Entre les courants d’air
Où quelques adultes errent
Au milieu du rayon
Des produits alimentaires
Entouré de gens bons
Gerbant discours et prières
Petite démangeaison
Sur le bout du menton
Lui fait se poser la question
A-t-il choisi ou non?
Le bon sens du mauvais
Et son goût pour le laid
Sa vilaine peur du vide
Et surtout ce qu’il est
N’avoir qu’une seule vie
Pas voulue pas choisie
Devoir se la payer
Parce que c’est pas gratuit
La petite musique de fond
Qui respire la défaite
Te parle de révolution
Entre deux tranches de steak

가사 번역

첫 순간부터
그의 삶이 될 것입니다 무엇에서
첫 번째 분부터
그냥 밖으로
때 공기 다리
그리고 거꾸로
우리는 그녀의 몸을 닦고 있었다.
그의 어머니를 안심
첫 번째 울음에서
아무것도 선택 아무것도 원하지 않았다
우리가 밀어넣었어
목 아래쪽에
자는 좋은 우유
그리고 입 다물어
죽음을 잊게 하고
눈을 뜨고 잘 때
예쁜 아이를 자게 하기 위해서
좋은 말로 바위
사람이 누워서
바위 그것은 아름다운 합계
나라가 누워서
민주주의와 함께 바위
그가 다시 요청할 때까지 기다립니다
자장가와 꿀
그가 잠들면
좋은 큰 나쁜 늑대
무릎 꿇고
첫 번째 좋은 아이
그런 충성 또는 당파
모든 교회
그리고 모든 전류
원하는 기계
기어다니며 믿는 것
카멜레온 말로
예쁜 병리 에서
는 이미 준비가
그리고 아무것도 할 수
우유를 마시려면
그리고 반 미친 라이브
예쁜 아이를 자게 하기 위해서
좋은 말로 바위
사람이 누워서
바위 그것은 아름다운 합계
나라가 누워서
민주주의와 함께 바위
그가 다시 요청할 때까지 기다립니다
지금 그를 봐
바람의 감각을 찾고
초안 사이
몇 성인이 방황하는 곳
반경의 중간에
식품
좋은 사람들에 둘러싸여 있습니다
쏘는 연설과 기도
작은 가려움
이 턱의 끝에
그에게 질문을 하게 만든다
그는 선택 했습니까 말입니까?
나쁜 의 좋은 감각
그리고 추악한 그의 맛
그녀의 나쁜 두려움의 공허함
그리고 특히 그것이 무엇
단 하나의 삶
선택되지 않았음
그것을 위해 지불 할 필요
그것은 무료 아니기 때문에
작은 배경 음악
누가 패배를 호흡
혁명의 당신에게 말
스테이크 두 조각 사이