Batlik — Enfumée 가사 및 번역
이 페이지에는 Batlik의 노래 "Enfumée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si on t’avait dit
Que pour payer l’addition, faudrait toute une vie
Que le goût de l’affliction serait infini
Qu’en fourrant le doigt là-dedans t’y mettrais aussi
Ton sourire et tes dents
Si on t’avait dit
Que tu devrais chercher la où rien n’est écrit
Qu’une fois tombé dans c’trou la porte de sortie
Est aussi dure à trouver que dans un incendie
La tête enfumée
Si on t’avait dit
Que ça cramerait tout
Plus rien à croquer, ne plus sentir de goût
Rien à inventer juste tenir debout
On peut rire de tout mais comment guérir de tout
Si on t’avait dit
Qu’il faudrait réapprendre l’acte et l’envie
Croire qu’au milieu des cendres il y a du sursis
Que juste avant de te rendre un corps ou un cri
Peut encore te surprendre
Si on t’avait dit
Que c’est la nature de l’homme de se croire permis
De s’autoriser en somme ce qu’il s’interdit
Ça n’aurait rien changé non, les choses on les vit
Ou on passe à côté
Ce que je me dis
Ce que je tire comme leçon quand j’y réfléchis
C’est que le goût de l’addiction est un bon ami
Et que personne n’apprivoise les grands incendies
Partent tous en fumée
가사 번역
누군가가 당신을 말한 경우
이 법안을 지불 즉,평생 걸릴 것입니다
고통의 맛은 무한할 것이라고
그 안에 손가락을 넣으면 당신도 거기에 넣을 거예요
당신의 미소와 치아
누군가가 당신을 말한 경우
아무것도 기록되지 않은 걸 찾아야 한다고
한 번 그 구멍에 빠져 출구 문
불처럼 찾기 힘들어요
연기가 자욱한 머리
누군가가 당신을 말한 경우
그것은 모든 것을 구울 것
씹어 아무것도,더 이상 맛
아무것도 발명 그냥 일어 서서 없습니다
우리는 모든 것을 어떻게 치료하지만 모든 것을 웃을 수 있습니다
누군가가 당신을 말한 경우
이 행위와 질투를 다시 배워야 할 것
잿더미 속에서 잿더미 속에서
시신이나 비명을 지르기 직전에
아직도 당신을 놀라게 할 수 있습니다
누군가가 당신을 말한 경우
자신이 허락한다고 믿는 것은 인간의 본성이다
그는 자신을 금지 무엇 짧은에 자신을 수 있도록
그것은 아무것도 변경되지 않았을 것입니다. 아니,우린 사는 거야
또는 우리는 통과
나 자신에게 무슨 말을
내가 그것에 대해 생각할 때 나는 교훈으로 배우는 것
중독의 맛은 좋은 친구 이다 고 이다
그리고 아무도 큰 불을 길들일 수 없습니다
그들은 모두 연기에 올라간다