Batman: Mask Of The Phantasm OMPST — I Never Even Told You 가사 및 번역
이 페이지에는 Batman: Mask Of The Phantasm OMPST의 노래 "I Never Even Told You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was never any question
Any lovers' indiscretion
In my eyes
And my quiet desperation
Wasn’t any indication
That my life
Suddenly could change
And never be the same
Now I feel so ashamed
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
There was never any mention
Though it wasn’t my intention
Not to say
(Not to say)
And my silent desperation
Couldn’t change my situation
Anyway…
And doesn’t it seem strange
How everything can change
And still feel the same?
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
I had to keep my feelings locked away
I couldn’t whisper
No, I couldn’t say!
Now I know that this cost
My chances are lost
Like tears
Tears in the rain
Just washed away!
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I felt about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
Never said, Never said
Never said a single word
Never said, Never said
(never even said a word)
How I feel?
Never said, Never said
Never said a single word, no
Never said, Never said
Never said a single word to you, baby!
Never said, Never said
(Never even told you)
Never said, Never said
(How I felt about you)
가사 번역
어떤 질문이 없었다
어떤 연인의 무분별한
내 눈에서
그리고 내 조용한 절망
어떤 표시가 아니었다
내 인생
갑자기 변경 될 수 있습니다
그리고 같은 수 없습니다
이제 나는 너무 부끄럽다
(난 당신을 말한 적이)
아시는 줄 알았는데요
(나는 심지어 단어를 말한 적이)
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
(난 당신을 말한 적이)
아시는 줄 알았는데요
아시는 줄 알았는데요
어떤 언급이 결코 없었다
내 의도가 아니었지만
말할 것도 없고
(하지 말)
그리고 내 침묵 절망
내 상황을 변경할 수 없습니다
어쨌든…
그리고 그것은 이상하게 보이지 않습니다
모든 것이 어떻게 변경 될 수 있습니까
그리고 여전히 같은 느낌?
(난 당신을 말한 적이)
아시는 줄 알았는데요
(나는 심지어 단어를 말한 적이)
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
(난 당신을 말한 적이)
아시는 줄 알았는데요
아시는 줄 알았는데요
내 감정을 감춰야만 했어
나는 속삭일 수 없었다
아니,말할 수 없었다!
지금은 그 비용을 알고있다
내 기회는 손실됩니다
눈물 같이
비에 눈물
그냥 씻어!
(난 당신을 말한 적이)
아시는 줄 알았는데요
(나는 심지어 단어를 말한 적이)
당신에 대해 어떻게 생각하는지
(난 당신을 말한 적이)
아시는 줄 알았는데요
아시는 줄 알았는데요
결코 말하지 않았다,결코 말하지 않았다
한 마디도 안 했어
결코 말하지 않았다,결코 말하지 않았다
(심지어 단어를 말한 적이)
내 기분이 어때?
결코 말하지 않았다,결코 말하지 않았다
한 마디도 안 했어
결코 말하지 않았다,결코 말하지 않았다
한 마디도 안 했어
결코 말하지 않았다,결코 말하지 않았다
(심지어 당신을 말하지 않았다)
결코 말하지 않았다,결코 말하지 않았다
(나는 당신에 대해 어떻게 생각하는지)