BATTLE — Demons 가사 및 번역
이 페이지에는 BATTLE의 노래 "Demons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got religion on you side
Thats why you tell so many lies
Every kiss is just a kiss
And nothing more and nothing less
Hold your breath were going down some
I’ll stick a fork into your side
Just to make sure you’re alive
Jeopardise our friendship
But you’ve always hated that
You say no they’re gonna stone you
Cut my fingers off
And make my hand a ghost
So put it in your head
Excuse my thoughts
Why can’t you say
Sometimes I live a lonely life
Such a pointless life
God knows I like to criticise
The only way that I’ll get by Yes, I need common sense
I really wasn’t born with it Shoot me in the face
And make these demons disappate
I am just the same as you
I’ve spent a lifetime in a room
I’ve spent a lifetime in a chair
I’ve sat naked in the chair
I’ve thrown stones at passing cars
It’s funny ha ha ha
I’m getting chased by killer bees
I fight them with your stale excuse
How can you start again
I’d give a lot to start anew
And make my peace with animals
Worst of all…
I told you…
So cut my fingers off
And make my hand a ghost
So put it in your head
Excuse my thoughts
Cause you’ll never say
Sometimes I live a lonely life
Such a pointless life
God knows I like to criticise
The only way that I’ll get by Yes, I need common sense
I really wasn’t born with it Shoot me in the face
And make these demons disappate
No matter how long I stay
I get the feeling to leave
I’m gonna leave right now
Before I go insane
And I will lose my place
And I will never come back
I’ll stick a fork into your side
Just to make sure you’re alive
And you’ve always hated that
Sometimes I live a lonely life
Such a pointless life
God knows I like to criticise
The only way that I’ll get by Yes I need common sense
I really wasn’t born with it So shoot me in the face
And make these demons disappate
가사 번역
당신은 당신 측에 종교를 가지고있다
그게 왜 그렇게 많은 거짓말을
모든 키스는 키스 일뿐입니다
그리고 아무것도 더 아무것도 덜
숨 좀 쉬어봐
나는 당신 측에 포크를 찌를 것이다
그냥 당신이 살아 있는지 확인합니다
우리의 우정을 위태롭게 만드십시오
하지만 당신은 항상 그것을 싫어했습니다
그들이 널 돌진하지 않을 거라고 했잖아
내 손가락을 잘라
내 손을 유령으로 만들어
그래서 당신의 머리에 넣어
내 생각을 변명
왜 말을 못해?
가끔 난 외로운 삶을 살아
무의미한 삶
하나님은 내가 비판하고 싶은 것을 알고 있습니다
내가 얻을 수있는 유일한 방법은 예,나는 상식이 필요합니다
난 태어나지 않았어 얼굴에 총을 쐈어
그리고 이 악마들이 실망하게 만들죠
난 너랑 똑같아
난 평생을 방에서 지냈어
평생을 의자에 앉아서
난 의자에 발가벗고 앉아 있었어
나는 지나가는 차에 돌을 던졌습니다
그것은 재미 하 하 하
나는 살인자 꿀벌에 의해 쫓기고있다
네 낡은 핑계로 싸워
어떻게 다시 시작할 수 있습니까
나는 새롭게 시작할 것을 많이 줄 것이다
그리고 동물과 함께 내 평화를
최악의 모든…
내가 말했잖아…
그래서 내 손가락을 잘라
내 손을 유령으로 만들어
그래서 당신의 머리에 넣어
내 생각을 변명
절대 말하지 않을 테니까
가끔 난 외로운 삶을 살아
무의미한 삶
하나님은 내가 비판하고 싶은 것을 알고 있습니다
내가 얻을 수있는 유일한 방법은 예,나는 상식이 필요합니다
난 태어나지 않았어 얼굴에 총을 쐈어
그리고 이 악마들이 실망하게 만들죠
내가 얼마나 오래 있더라도
떠날 기분이 들어요
지금 당장 떠날게
내가 미쳐 가기 전에
그리고 나는 내 자리를 잃을 것이다
그리고 나는 결코 돌아 오지 않을 것이다
나는 당신 측에 포크를 찌를 것이다
그냥 당신이 살아 있는지 확인합니다
그리고 당신은 항상 그것을 싫어했습니다
가끔 난 외로운 삶을 살아
무의미한 삶
하나님은 내가 비판하고 싶은 것을 알고 있습니다
내가 예에 의해 얻을 것이다 유일한 방법은 내가 상식이 필요
난 그렇게 태어나지 않았어 그래서 얼굴에 총을 쐈어
그리고 이 악마들이 실망하게 만들죠