BATTLE — Selfish To The Core 가사 및 번역
이 페이지에는 BATTLE의 노래 "Selfish To The Core"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take the road that leaves the city behind,
The heat and I are bosom buddies,
We move indefinitely- I’m often sad about it.
I know we’re just an acre away,
But when I think it over,
We live one million miles from there.
The city is making me selfish to the core.
I don’t care about no one else.
Faster! The amber glow is starting to swell.
Raising babies on rocket fuel.
(What did I eat today?) Pull over, pull over, stop the car!
What do you mean I never phoned you?
We grew up And grew apart
And it always hurts like Hell when it’s blood.
But maybe I’m, maybe I’m selfish to the core.
I don’t care about no one else;
I’m only thinking, thinking about myself,
I’m only thinking, thinking about myself.
Maybe I’m OK, maybe I am not,
Either way, I don’t know. I don’t know…
가사 번역
뒤에 도시를 떠나 도로를 타고,
열과 나는 가슴 친구,
우리는 무기한 이동-나는 종종 그것에 대해 슬프다.
한 평 정도 떨어진 거 알아,
그러나 나는 그것을 생각할 때,
우리는 거기에서 백만 마일을 살고 있습니다.
이 도시는 나를 핵심에 이기적으로 만들고 있습니다.
난 아무도 신경 안 써
더 빨리! 앰버 글로우가 부풀어 오르기 시작했어
로켓 연료에 아기를 제기.
(나는 오늘 무엇을 먹었 는가? 차 세워 차 세워!
내가 전화 안 했다니 무슨 소리야?
우리는 자라서 떨어져 자랐습니다
그리고 그것은 피가 때 항상 지옥처럼 아프다.
하지만 어쩌면 내가,어쩌면 내가 핵심 이기적인 해요.
다른 사람은 신경 안 써요;
나는 단지 나 자신에 대해 생각하고 있습니다,
나는 단지 나 자신에 대해 생각하고 있습니다.
어쩌면 난 괜찮아,어쩌면 난 아니에요,
어느 쪽이든,나는 모른다. 나는 모른다…