Battlelore — Khazad-Dûm Pt.1 (Ages of Mithril) 가사 및 번역
이 페이지에는 Battlelore의 노래 "Khazad-Dûm Pt.1 (Ages of Mithril)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Khazad-dum the dwarven mansion
The mighty fortress of Durin’s folk
Durin and Deathless, dwarven-king
The First of the seven Fathers
After the bane of Beleriand
Naugrim from Nogrod and Belegost
Came and moved into these caves
Greatest of the dwraven halls
Caves and catacombs forever
Caverns too much for the years of a man
Dwarves can find the way together
To get lost will cost you your life
Majestie stronghold of Aule’s people
Treasures from he darkest deeps
Grey-gleam, known as Mithril
Sacred metal shaped into a magical weapons
Weapons! magical weapons! Weapons!
Through the five ages of Stars
Through the three ages of Sun
Another world so far below
Hidden kingdom, the realm of their own
Mahal’s tribe so mighty and old
Delving tunnels under the ground
Huge network of caves and deeps
To the western side of mountainline
Caves and catacombs forever
Caverns too much for the years of a man
Dwarves can find the way together
To get lost will cost your life
The gates of Khazad-dum were closed
During the War of elves and Sauron
None shall pass in those years
World of their own under the stone
Deeper and deeper they delved
Shine of Mithril made them blind
In depths there lied the danger
The Band of Khazad-dum
가사 번역
하자드-더 드워프 맨션
두린의 민족의 거대한 요새
두린과 죽음없는 드워프 왕
일곱 아버지의 첫 번째
벨레리안드의 베인 후에
노그로드와 벨레고스트의 나우그림
와서이 동굴으로 이동
드 라벤 홀 최고
동굴과 지하 묘지 영원히
수년간 너무 많은 동굴
드워프는 함께 길을 찾을 수 있습니다
분실하는 것은 당신에게 당신의 인생을 요할 것이다
아울레 백성의 마제스티 거점
그는 가장 어두운 양들의 보물
미스릴로 알려진 그레이-글림
마법의 무기로 형성된 신성한 금속
무기! 마법의 무기! 무기!
별의 다섯 시대를 통해
태양의 세 시대를 통해
지금까지 아래의 또 다른 세계
숨겨진 왕국,자신의 영역
마할의 부족은 강력하고 오래되었습니다
지하 터널을 탐험
동굴과 딥의 거대한 네트워크
산 줄 서쪽에
동굴과 지하 묘지 영원히
수년간 너무 많은 동굴
드워프는 함께 길을 찾을 수 있습니다
분실하는 것은 당신의 생활을 요할 것이다
카자드 둠의 문은 닫혀 있었다
엘프와 사우론 전쟁 중
그 세월은 지나갈 수 없다
돌 아래 자신의 세계
점점 더 깊게 파헤쳤습니다
미스릴의 빛나는 그들이 장님했다
깊이는 위험을 거짓말
카자드덤의 밴드