Battlelore — Sword's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Battlelore의 노래 "Sword's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first chord from the vein of the ore
There it all begins
The blacksmiths forge will resolve
The metal’s nature
The riddle of steel, hiding the key
Are you able to find it?
Unlock the chain, the prize you gain…
Soul of the sword has spoken
Wave it in the air, let it breath
This perfect blance, the harmony
Shivers on the edge of the steel
Tranquillising melody
Respect the way how it stands and feels
Will it give you a chance?
It’s not for everyone to see
How it sings on a battlefield
Faithful mate of the whitest knight
The loot of the lowest thief
Path of justice, hope for the weak
Path of blood for your enemy
Two sides of the sword
You may think it’s nothing but agony
When you feel the hate
It is the hand that carries the blade
Cold steel the warrior’s chum
It will never deceive you
Take a good care of it And you will be rewarded
Use it wisely don’t be a fool
IT could be a burden
But when it’s time for you to meet the steel
Let it dance for you
Feel the might
Inside of you
Raise your blade
It’s time to fight
I heard the sword’s song
And it sang to me Both the iron, the will
Under my control
가사 번역
광석의 정맥의 첫 번째 코드
이 모든 시작
대장장이 포지는 해결할 것입니다
금속의 성격
열쇠를 숨기는 강철의 수수께끼
당신은 그것을 찾을 수 있습니까?
체인을 잠금 해제,당신이 얻을 상품…
칼의 영혼이
공중에 그것을 파도,숨을 보자
이 완벽한 조화,조화
강철 가장자리에 떨고
평온한 멜로디
그것이 서 있고 느끼는 방법 방법을 존중하십시오
그것은 당신에게 기회를 줄 것인가?
모두가 볼 수 있는 게 아니야
이 전장에서 노래하는 방법
하얀 기사의 충실한 친구
가장 낮은 도둑의 전리품
정의의 길,약한 자를 위한 희망
당신의 적을 위한 피의 길
칼의 두 측면
당신은 고통 아무것도 생각 할 수 있습니다
당신이 증오를 느낄 때
이 칼이 든 손입니다
찬 강철 전사의 금
그것은 결코 당신을 속일 것입니다
그것을 잘 돌봐 당신은 보상을받을 것입니다
현명하게 사용 바보 하지 마십시오
그것은 부담이 될 수 있습니다
하지만 강철 만날 때가 되면
당신을 위해 춤을 보자
힘을 느껴
너의 안에
칼을 들어라
그것은 싸울 시간
칼의 노래를 들었어
그리고 그것은 나에게 모두 철,의지를 노래
내 통제하에