Battleroar — Exile Eternal 가사 및 번역
이 페이지에는 Battleroar의 노래 "Exile Eternal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away from home
I roam these lands and distant shores
Damned — Forsaken — Banned — Cast out
A pariah of war
All I held so dear I had to burn and leave behind
A solitary man who’s the run into exile
No — Never again I’ll see the faces of my kin
But all their faces are engraved & locked so deep within
All I had so easily taken away from me But no you’ll never take away these treasured memories
I’m free — I’m free — Yes — I’m free
Forever banned into exile eternal — Exile eternal
Forever banned — Banned into exile
Come — Oh dreaded foe — Follow the trails of my escape
Send all your dogs of war
to catch my scent and seal my fate
I will not rest — I’ll lead you beasts away into the wild
You may catch me — You’ll hunt me down
but not my wife and child
Some they called me golden tongue
For I gave generously of my private means
I founded hospitals for the poor
A social being — Not a religious activist
I spoke out fearlessly against the custom of bowing
before their statues
For this defiance of authority I was banned into exile
가사 번역
멀리 가정에서 멀리
나는 이 땅과 먼 해안을 배회한다
저주받은 버림 금지 캐스팅 아웃
전쟁의 부랑자
내가 너무 사랑했던 모든 나는 구울 뒤에 떠나야했다
독방 한 사람이 망명
다시는 내 친척의 얼굴을 볼 수 없다
그러나 그들의 모든 얼굴은 새겨 져 있고 너무 깊이 잠겨 있습니다
모든 나는 그렇게 쉽게서 나게 하지만 당신이 결코 멀리 이러한 소중한 추억
나는 자유 야—난 자유 야—예-난 자유 야
영원히 망명 영원으로 금지-망명 영원한
영원히 금지-추방으로 금지
와서-오 지칠대로 지친 적—내 탈출의 길을 따라 가라
전쟁의 모든 개를 보내기
내 냄새를 맡고 내 운명을 봉인하기 위해
나는 휴식하지 않습니다-나는 야생으로 멀리 당신 짐승을 이끌 것입니다
당신은 나를 잡을 수 있습니다-당신은 나를 사냥 할 것입니다
하지만 내 아내와 아이
몇몇 사람들은 절'골든 혀'라고 불렀죠
내 개인적인 수단을 아낌없이 줬기 때문에
나는 가난한 사람들을 위해 병원을 설립했다
사회적 존재-종교적 운동가가 아닙니다.
나는 굴복의 정의에 대해 두려움없이 밖으로 말했다
그들의 동상 앞에
이 권위에 대한 반항으로 나는 추방되었다