Bauhaus — Party Of The First Part 가사 및 번역
이 페이지에는 Bauhaus의 노래 "Party Of The First Part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who are you?
My card, pretty lady.
Devil May-Care Music Production, Beelzebub Scratch, President.
I like your style, too bad you’re not a singer.
Oh, but I am, I am a singer!
Hmm, no fooling.
No, no listen…
Fantastic, different.
I want to be a star, of please!
You’ve talked me into it. Contract!
Just our standard contract, nothing fancy.
Fame, fortune, fans, gold records, concerts, world tours, your name in lights.
Take your time, read it all.
Oh, I give up. Can I trust you?
Ok, I’ll sign.
Write!
Where’s the ink?
We always use- blood, it’s more permanent.
Oh, I don’t know, can’t we wait for Dad?
Oh, sure, I’ll be back next year. Come on, Wease.
Next year?! Oh wait, wait, stop. I’ll sign.
What about a band… I know a drummer.
She can’t be bothered kid, she’s got an interview.
The interview circus is so absurd, and so silly.
How do you feel about your sudden success?
Well, I feel like being a big star is really great, you know.
It’s like, fabulous. Lonely, too, sometimes.
Oh, that’s nice.
This is the biggest thing ever to hit rock!
You’re at the top now, sweetie.
Yeah, but where do I go from here?
Don’t worry, I want you, we have a bargain.
No, I didn’t mean that, wait!
I’ve been waiting, now it’s my turn.
No.
According to our contract, at precisely midnight, at the moment of her greatest
triumph,
the party of the first part, that’s you, agrees to render up her soul now and
forever more
to the party of the second part, that’s me.
Shall we go?
가사 번역
넌 누구야?
내 카드,예쁜 아가씨.
악마 메이 케어 음악 제작,벨제 부브 스크래치,대통령.
난 네가 가수가 아니라서 네 스타일이 좋아
하지만 난 가수야!
흠,속이지 않습니다.
아니,아니 들어…
환상적인,다른.
전 스타가 되고 싶어요!
나한테 얘기했잖아 계약!
그냥 우리의 표준 계약,공상 아무것도.
명예,재산,팬,금 기록,콘서트,세계 투어,조명에 당신의 이름.
당신의 시간을 가지고,모든 것을 읽어 보시기 바랍니다.
난 포기했어 당신을 믿어도 돼요?
네,사인할게요
쓰기!
잉크는 어딨지?
우리는 항상 피를 사용합니다.
나도 몰라,아빠를 기다리면 안돼?
아,물론,나는 내년에 다시 수 있습니다. 힘내,위즈
내년에?! 오,잠깐,잠깐,멈춰. 서명할게요
밴드는요 드러머를 알아요
그녀는 인터뷰를하고있어,그녀는 아이를 귀찮게 할 수 없습니다.
인터뷰 서커스는 너무 터무니없는,그래서 바보입니다.
당신은 어떻게 당신의 갑작스런 성공에 대해 어떻게 생각하세요?
난 스타가 되는 게 정말 좋은 기분이야
정말 멋져 외롭기도 하고 가끔은
오,그거 좋다.
이 바위를 칠 이제까지 가장 큰 일이다!
이제 정상이야
그래,하지만 난 여기서 어디로 가야하지?
걱정하지 마,난 당신을 원한다 우리는 거래가있다.
아니,그런 뜻이 아니야,기다려!
기다렸어,이제 내 차례야.
아니.
우리의 계약에 따르면,정확하게 자정에,그녀의 가장 큰 순간에
승리,
첫 번째 부분의 파티,즉 당신,지금 그녀의 영혼을 렌더링하는 데 동의합니다
영원히 더
두 번째 부분의 파티에,그 날입니다.
갈까?