Bay City Rollers — Another Rainy Day In New York City 가사 및 번역
이 페이지에는 Bay City Rollers의 노래 "Another Rainy Day In New York City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to the radio
A voice on the early show says I’m not alone
It’s just another rainy day in New York City
And the rain comes pouring down
Like early morning strangers we had nothing left to say but
«See you round».
And I think of the night when it all felt so right
How was I supposed to know?
Now your feeling’s gone 'cos when I call on the phone
You told the operator say «Sorry, no-one's home»
It’s another rainy day in New York City
At night those city lights they sure look pretty
I held my candle to the wind and watched my dreams just sail away
With another rainy day in New York City
To think that only yesterday
Life was such an easy game that I could play
Now it’s another rainy day in New York City
And the rain comes pouring down
So I’m on my own and the radio says
That the sun ain’t gonna shine
With the words you said spinnin' round in my head
You know I can’t find a way to get you out of my mind.
It’s another rainy day in New York City
At night those city lights they sure look pretty
I held my candle to the wind and watched my dreams just sail away
With another rainy day in New York City
It’s another rainy day in New York City
At night those city lights they sure look pretty (to fade)
가사 번역
라디오 들어
초창기 쇼에 나오는 목소리는 나 혼자가 아니래
뉴욕에선 또 비오는 날이야
그리고 비가 쏟아져 온다
이른 아침 낯선 사람들처럼 우리는 아무 말도하지 않았다
"둥근 당신을 참조하십시오".
모든 게 옳다고 느꼈을 때
내가 어떻게 알았겠어?
이제 네 기분은 사라졌어 내가 전화할 때
당신은 운영자가"죄송합니다,아무도 집에 없다"고 말했다»
뉴욕에선 또 다른 비오는 날이야
밤에 그 도시는 확실히 꽤 보이는 조명
나는 바람에 내 촛불을 개최하고 내 꿈은 멀리 항해 보았다
또 다른 비오는 날 뉴욕 시
어제만 그 생각
인생은 내가 재생할 수있는 그런 쉬운 게임이었다
지금은 뉴욕시의 또 다른 비오는 날입니다
그리고 비가 쏟아져 온다
그래서 나는 내 자신에 그리고 라디오는 말한다
태양은 빛날 수 없어
내 머릿속에 돌진한다고 했잖아
널 내 마음에서 벗어나게 할 방법이 없어
뉴욕에선 또 다른 비오는 날이야
밤에 그 도시는 확실히 꽤 보이는 조명
나는 바람에 내 촛불을 개최하고 내 꿈은 멀리 항해 보았다
또 다른 비오는 날 뉴욕 시
뉴욕에선 또 다른 비오는 날이야
밤에 그 도시는 확실히 꽤 보이는 조명(페이드)