Bay City Rollers — Dedication 가사 및 번역
이 페이지에는 Bay City Rollers의 노래 "Dedication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I phoned the local station
I kinda like the things, they’re playing
So I settled down to listen nice and easy
The D.J. plays our kind of music
He’s asked us folk to choose it But it all adds up to another night without you
Now and then he takes a phone-in
And anyone, who’s feeling lonely
Can call him up and make a little conversation
And in the night, there’s music playing
Soft behind the words he’s saying
Would I like to make a dedication?
This song I wanna dedicate to you
And to everyone who feels the way we do As long as you’re a part of me This song will play on endlessly
I hope my dedication’s getting through
I’m staying in this lonely city
There’s nothing left to keep me busy
And we can’t meet till I can take a short vacation
You never know how much I love you
Lying here thinking of you
And all I’ve got is a late night music station
This song I wanna dedicate to you
And to everyone who feels the way we do As long as you’re a part of me This song will play on endlessly
I hope my dedication’s getting through
Dedication’s playing just for you
This song I wanna dedicate to you
And to everyone who feels the way we do As long as you’re a part of me This song will play on endlessly
I hope my dedication’s getting through
Dedication’s playing just for you
가사 번역
나는 지역 역에 전화를 걸었다
나는 일종의 것들을 좋아한다,그들은 연주
그래서 나는 친절하고 쉽게 듣고 정착했다
D.J 가 우리의 음악을 연주합니다
그는 우리에게 그것을 선택하라고 요청했지만 그것은 모두 당신없이 다른 밤까지 추가
이제 그는 전화를 받아
그리고 외로움을 느끼는 사람
그에게 전화해서 약간의 대화를 할 수 있습니다
그리고 밤에는 음악이 연주됩니다
그가 말하는 단어 뒤에 부드러운
헌신하고 싶어요?
이 노래는 내가 당신에게 바치고 싶어
그리고 당신이 내 일부분인 만큼 우리가 하는 감정을 느끼는 모든 이 노래는 영원히 계속될 것입니다
내 헌신이 잘 풀리길 바라네
난 이 외로운 도시에 머물 거야
날 바쁘게 할 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 내가 짧은 휴가를 보낼 때까지 만날 수 없어
내가 널 얼마나 사랑하는지 모를 거야
당신을 생각 여기 누워
그리고 내가 가진 모든 늦은 밤 음악 방송국입니다
이 노래는 내가 당신에게 바치고 싶어
그리고 당신이 내 일부분인 만큼 우리가 하는 감정을 느끼는 모든 이 노래는 영원히 계속될 것입니다
내 헌신이 잘 풀리길 바라네
헌신은 당신을 위해 단지 재생
이 노래는 내가 당신에게 바치고 싶어
그리고 당신이 내 일부분인 만큼 우리가 하는 감정을 느끼는 모든 이 노래는 영원히 계속될 것입니다
내 헌신이 잘 풀리길 바라네
헌신은 당신을 위해 단지 재생