Bay City Rollers — Rock 'N Roller 가사 및 번역
이 페이지에는 Bay City Rollers의 노래 "Rock 'N Roller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get my kicks from rock and roll
A 12 bar boogie gonna bless my soul
Wanna dance to that rhythm
Get down to that rockin' beat
I don’t wanna play no heavy jazz
With high class music
And its stuffed shirt nights
'Cos I wanna be a rock 'n roll star
And make my money out of playing' guitar
I’m gonna rock it, gonna roll all over
I’m gonna shake it to the midnight stroller,
And rock the night away
I don’t wanna play no Memphis soul
I don’t want funk — just rock and roll
Gonna dance to the rhythm get down to that rockin' beat
Make my name in the headline news
There I’m busted singin' the blues
I must find myself a rock 'n roll band,
I’ll play my music just as fast as I can
Okay people,
Get your rockin' shoes on Stroll us with the
Rock and roller,
Rock and Roller
yes I’m a rock and roller
Yes I’m a rock and roller
가사 번역
나는 로큰롤에서 내 킥을 얻을
12 바 부기가 내 영혼을 축복할거야.
저 리듬에 맞춰 춤추고 싶어
저 엉덩이 때려
재즈 같은 거 하고 싶지 않아
높은 수준의 음악과 함께
그리고 그 박제 셔츠의 밤
난 록앤롤 스타가 되고 싶어
그리고 기타 연주에서 내 돈을 벌
다 뒤집어씌울 거야
미드나잇 유모차에 흔들거야,
그리고 멀리 밤 바위
멤피스 소울 연주하기 싫어
나는 펑크 싶지 않아-그냥 로큰롤
리듬에 맞춰 춤을 추고 그 박동거리로 내려가자
헤드 라인 뉴스에 내 이름을 확인
블루스 노래 부르다가 걸렸어
로큰롤 밴드를 찾아야겠어,
최대한 빨리 연주할게요
좋아 사람들,
함께 산책에 당신의 락킨 신발을 가져 오기
바위와 롤러,
바위와 롤러
예,나는 바위와 롤러입니다
예,나는 바위와 롤러입니다