Bay City Rollers — Strangers In The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Bay City Rollers의 노래 "Strangers In The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Headin' out of the city life,
Suitcase full of dreams
Trying to find some kind of memories
That didn’t hold a distant scheme
Something she said I can’t remember
But I answered her in turn all the same
And what I saw in her style
Well I’ve seen it before
But somehow it looked quite different this time
Goodbye to all the friends I never had
Do you still remember me Takin' care of all your business
You give it all away
And I wonder with all your broken dreams
and promises
If you ever knew me at all
For we are older now
But somehow you still look the same.
Say a prayer for the one you need
Too many here come back Saturday
Don’t be concerned
There’s too many words to say
Some things will never change
So many faces seemed to pass me by
I’ve had my share and it’s been used
Money talks, that’s what they’d say to me
I only laughed at them confused
What used to be an old apartment
They’ve built a multi-colored jig-saw in the sky
And where the children would play
Well, they’re not there anymore
But the rooms are nice with numbers on the door
But in her eyes there’s a place for me An open heart where I can hide away
Forget the changes
As life rearranges to something new
And will she wait for me When all is said and done will she still be free
or will the chance be lost
For love is so hard to take
When dreams in the nights are blowing away
In her hand lies an opened book
She gives a sign then she turns the page
And in her smile she knows how it all will end
But in my eyes she sees
We’re strangers in the wind
가사 번역
도시 생활 밖으로 머리,
꿈으로 가득한 가방
어떤 종류의 기억을 찾기 위해 노력
그것은 먼 계획을 보유하지 않았다
그녀가 내가 기억할 수 없다고 말한 것
그러나 나는 차례로 모두 같은 그녀를 대답
그리고 나는 그녀의 스타일에서 본 것
글쎄,난 전에 그것을 보았다
하지만 어떻게 든 그것은 아주 다른이 시간 보았다
내가 가진 모든 친구에게 작별 인사
당신은 여전히 내가 당신의 모든 사업을 돌보고'기억 나?
너는 그것을 모두 멀리 준다
그리고 나는 당신의 모든 깨진 꿈을 궁금해
그리고 약속
날 전혀 안다면
우리는 지금 나이가 들어
하지만 어떻게 든 당신은 여전히 같은 보인다.
당신이 필요로 하는 것을 위한 기도를 말하십시오
너무 많은 사람들이 토요일에 돌아 왔습니다
걱정마세요
할 말이 너무 많아
어떤 것들은 결코 변하지 않을 것입니다
그래서 많은 얼굴들이 나를 지나치는 것처럼 보였다
나는 내 몫을 했어 그리고 그것은 사용 된
돈 얘기가 그렇게 나왔는데
난 단지 혼란 그들을 웃었다
예전엔 오래된 아파트였는데
그들은 하늘에 멀티 컬러 지그 톱을 구축했습니다
그리고 아이들이 놀 곳
글쎄,그들은 더 이상 거기에 없습니다
하지만 방들은 문에 숫자만 있으면 좋잖아요
그러나 그녀의 눈에는 내가 숨길 수있는 열린 마음이 나를 위해 장소가 있습니다
변경 사항 잊어 버려
인생은 새로운 무언가로 재 배열
그리고 그녀는 모든 말을 다 할 때 나를 기다릴 것인가 그녀는 여전히 자유가 될 것인가
또는 기회가 손실 될 것입니다
사랑을 위해 너무 열심히 걸릴 수 있습니다
밤의 꿈이 날아갈 때
그녀의 손에 열린 책이 있습니다
그녀는 기호를 준 다음 그녀는 페이지
그리고 그녀의 미소에 그녀는 모든 것이 어떻게 끝날 지 알고 있습니다
하지만 내 눈에 그녀는 본다
우린 이방인이야