Bayside — Devotion And Desire 가사 및 번역

이 페이지에는 Bayside의 노래 "Devotion And Desire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m trying to create something that’s not there.
A spark I saw. A bomb is just a means to an end.
and I was just so happy to be out of my shell again,
I don’t think that I really cared for who or what.
so for now I’ll just have to keep it shut.
If you’re not ready, you’re not ready.
Please stop acting like you are.
How could I know
that everything you said were lies about devotion and desire?
And I know the spark inside your eyes
was just the match I used to set myself on fire.
My mouth’s shooting blanks.
This situation’s unbearable,
I’ve gotten vulnerable.
Now anyone is free to waltz right in.
My temple’s been invaded
and there’s nobody guarding it.
All over this lonely life,
but what’s so wrong with being all alone?
Alone’s the only way I’ve ever known.
If you’re not ready, you’re not ready.
Please stop acting like you are.
How could I know
that everything you said were lies about devotion and desire?
And I know the spark inside your eyes
was just the match I used to set myself on fire.
I’m pleading cause this kills and it’s still bleeding.
My darling I’m taking my life back to start healing.
How could I know
that everything you said were lies about devotion and desire?
And I know the spark inside your eyes
was just the match I used to set myself on fire.
Set myself on fire.

가사 번역

나는 거기에 있지 않은 것을 창조하려고 노력하고있다.
내가 본 스파크. 폭탄은 끝을 위한 수단일 뿐이야
그리고 나는 다시 내 껍질에서 나와 너무 행복했다,
누가 뭘 하든 신경 안 써요
그래서 지금은 그냥 조용히 해야 해
아직 준비가 안 됐으면 아직 준비가 안 됐어
너처럼 굴지 마
내가 어떻게 알 수 있니
당신이 말한 건 헌신과 욕망에 관한 거짓말이었어요?
그리고 네 눈 안의 반짝임도 알아
내가 불타던 시합이었어
내 입이 공허함을 쏘고 있어
이 상황은 참을 수 없다,
난 약해지고 있어
이제 누구나 바로 왈츠 무료입니다.
내 사원이 침략당했어
그리고 아무도 그것을 지키고 없습니다.
이 외로운 인생 내내,
하지만 혼자 있는 게 뭐가 문제야?
내가 아는 유일한 방법은 혼자야
아직 준비가 안 됐으면 아직 준비가 안 됐어
너처럼 굴지 마
내가 어떻게 알 수 있니
당신이 말한 건 헌신과 욕망에 관한 거짓말이었어요?
그리고 네 눈 안의 반짝임도 알아
내가 불타던 시합이었어
살인사건 때문에 간청하는데 아직도 피를 흘리고 있어
내 사랑 나는 치료를 시작하기 위해 내 인생을 다시 복용하고 있습니다.
내가 어떻게 알 수 있니
당신이 말한 건 헌신과 욕망에 관한 거짓말이었어요?
그리고 네 눈 안의 반짝임도 알아
내가 불타던 시합이었어
내 자신을 불태워