Bayside — Just Enough To Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "Just Enough To Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Push me out from the darkness
To a sky that’s colored blue
Somewhere someone’s finding happiness
While I’m still here so hung up on you
Nothing is real
And I want you to know
That I’m not alright
When you tear open my chest
I’ll try not to flinch
Won’t make promises
I won’t make promises
You taught me that.
I’m still losing what’s left of my self esteem
And I’m still watching the slow fading of all my daydreams
The hardest things to say are the words that mean the most
So I’ll bite my tongue till it bleeds and I doubt you’ll even know
The easiest things to fake are feelings to fool someone else
And I’ve been tricked for so long by you that I spent these last few months in my own hell
A failed apology
A day too late but now I see
That all you really want’s to see me dangle neck first from a tree
But what would you need me for
You’ve got friends galore
And all you’ll ever be to me is a stupid lying excuse for a person
I could call
But I know that you won’t be there to pick up the phone
You don’t have time for me I could call but I know you won’t get the phone
Don’t have time for me I hate myself
For loving you like this
I hate myself for hating myself
Just enough to love you
Just enough to love you
가사 번역
어둠에서 나를 밀어
푸른 하늘
누군가 행복을 찾는 곳
내가 아직 여기 있는 동안
아무것도 진짜 없다
그리고 난 당신이 알고 싶어요
난 안 괜찮아
내 가슴을 찢어 열 때
나는 주저하지 않으려고 노력할 것이다
약속하지 않을 것입니다
나는 약속하지 않을 것이다
그걸 가르쳐줬잖아
나는 아직도 내 자존심의 왼쪽 무엇을 잃고 있어요
그리고 나는 아직도 내 모든 공상의 느린 페이딩을보고 있어요
가장 어려운 말은
그래서 피가 날 때까지 혀를 물어뜯고
가짜에 가장 쉬운 것은 다른 사람을 바보 감정이다
지난 몇 달 동안 내 지옥에서
실패한 사과
너무 늦었지만 지금은 볼 수 있습니다
내가 나무에서 먼저 목을 매달려 있는 걸 보고 싶어?
그러나 당신은 무엇을 위해 나를 필요로 할 것인가
당신은 친구의 풍부한 맛을 가지고있다
그리고 네가 내게 올 수 있는 건 멍청한 거짓말 핑계뿐이야
내가 전화 할 수
하지만 난 당신이 전화를 데리러 거기 없을 것을 알고있다
전화할 시간 없어 전화 안 받을 거 알아
나 자신을 미워할 시간 없어
널 이렇게 사랑해서
난 내 자신을 미워해
당신을 사랑하기에 충분
당신을 사랑하기에 충분