Bayside — Masterpiece 가사 및 번역

이 페이지에는 Bayside의 노래 "Masterpiece"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My friend
You’re always the last one to leave those dimly lit rooms
Making sure the last glass makes its way to the table empty
And every bottle in the place
Has been upside down at least a few times
What a waste
Is this what’s left of you these days?
You’re not 18
anymore five years should have been enough time
For you to grow up and get over this
Not too cool
To be throwing up all morning sick
From what you might have done or done it with
I swear
If I could take your pain and frame it And hang it on my wall
Maybe you would never have to hurt at all
I’m painting pictures in red and blue
A portrait bruised just like you
And now you’re walking away
You’re not 18
anymore five years should have been enough time
For you to grow up and get over this
Not too cool
To be throwing up all morning sick
From what you might have done
When is enough
finally enough?
All the hang-ups and the heartbreaks get you past
All failures and bad breaks
Just accept yourself
Find something that brings you closer to complete
Painting pictures in red and blue
A portrait bruised just like you
And now you’re walking away
You’re not 18
anymore five years should have been enough time
For you to grow up and get over this
Not too cool
To be throwing up all morning sick
From what you might of done or done it with
When is enough
finally enough?
When is enough
finally enough?

가사 번역

내 친구
항상 어둡게 조명된 방을 떠나는 건 너밖에 없어
마지막 유리 테이블 빈 그것의 방법을 확인 하 고
그리고 그 장소에있는 모든 병
거꾸로 적어도 몇 번 있었다
이 얼마나 낭비
이게 요즘 당신에게 남긴 건가요?
당신은 18 아니에요
더 이상 5 년은 충분한 시간이어야했습니다
네가 자라서 이걸 극복하려면
너무 멋진
아침 내내 토하는 거
당신이 그것을 할 수도 있고 할 수도있는 것으로부터
맹세코
네 고통을 감춰서 벽에 걸 수 있다면
어쩌면 당신은 전혀 다치게 할 필요가 없을 것입니다
나는 빨간색과 파란색으로 그림을 그리고있다
너처럼 초상화에 멍이 들었어
그리고 지금 당신은 멀리 걷고 있습니다
당신은 18 아니에요
더 이상 5 년은 충분한 시간이어야했습니다
네가 자라서 이걸 극복하려면
너무 멋진
아침 내내 토하는 거
당신이 할 수있는 것으로부터
충분히 때
마지막으로 충분히?
모든 정지 업 및 비탄이 당신 과거를 얻을
모든 실패와 나쁜 휴식
그냥 자신을 받아 들인다.
당신이 완료 가까이 가져다 뭔가를 찾을 수 있습니다
빨강과 파랑에 있는 회화 그림
너처럼 초상화에 멍이 들었어
그리고 지금 당신은 멀리 걷고 있습니다
당신은 18 아니에요
더 이상 5 년은 충분한 시간이어야했습니다
네가 자라서 이걸 극복하려면
너무 멋진
아침 내내 토하는 거
당신이 할 수 있거나 함께 할 수있는 것으로부터
충분히 때
마지막으로 충분히?
충분히 때
마지막으로 충분히?